Traducción de la letra de la canción Street Truth - The Legion

Street Truth (original)

Hard like concrete, a motherfucker straight from the street
Let’s dance through the struggles, beat, how sweet
Children playing while the women roll deuces
The real niggas looking for some new shit
That quarter is the ideal that you get when you’re wet
When days terminology tech
Scramble city, slaying rocks like the west
Buck, duck down, now who forgot the vest?
Proceed with caution, the zone of danger
With a fat clip with two in the chamber
A spoonful of dope, a bundle of joy, 1970 real McCoy
Now you’re cooling at the pond with Nikky, Ike, Mike, and Spike
Fingers getting sticky, I’ll drift with pops down to 116
Feeding time was prime, hitting for a fix now
Hustle, daddy, hustle, I wanna go shopping
Down by the clinic people need a popping
History before my eyes, the paper town players
With the mafia, top down
City’s going up, sparks flying for respect
It’s 1990's, you’re fucking with the 8
And as I’m speaking be more addictive
DC safe, man, we help 'em help the victim
JC jacks, niggas lift the fat, all that supremacy teamed with the cat
Friends stay on lookout, think your problems up
Markers make your money and your minors corrupt
Put me in the Beamer with some blow outdoors
Cut with a petty knife, take no shorts
You took in the game a hand to handle
With bitches over Mac just like Tony Montana
The ground is yours and don’t you ever snitch
You feeling me, your girlfriend, ain’t that a bitch?
Acclamation, there’s no hesitation, clean in the eyes, I feel infiltration
Don’t sell shit, I don’t wanna hear it
If you love your money then go and fucking feel it
Pussy power papers, ghetto to the glitter
Standing on the block with no babysitter
An eye for an eye and a tooth for a tooth
It’s the name of the game that they call street truth
One nigga, two nigga, three real niggas
One nigga, two nigga, three real niggas
Fuck fucked up shit 'cause niggas busting shots
That’s why I be on the corner with my best in my block
Standing on the avenue and demanding you back the fuck up
I have to blast a few, I ain’t the one that be having that crack
Survivor of the streets, yeah, but now I bust raps
I took the L and my time will help
Hear me, go back and bring the fucking bell
Trick with the system, jewelry damn truck
A big nigga boy, had them rolling with Chuck
Respect in the ghetto, they like how it looks
Along with death comes the motherfucking crooks
Yeah, I took a bullet, I lost a load of blow
Got no damn vehicle but yo, I got my soul
Life to me is much harder
And I’m still here and I’m 'bout to be a father
These niggas got loot, they got cash in the stash
No time for substance, how the fuck they gonna last?
A bird on the wire, this rapping gone fire
Hitman for hire, life expired
You never, never know when it’s time to go
To the blocks that you had and your feel for blow
Go ahead, nigga, go and find the proof
Ain’t a damn thing funny, fucking with the street truth

(traducción)

Duro como el cemento, un cabrón recién salido de la calle
Bailemos a través de las luchas, ritmo, qué dulce
Niños jugando mientras las mujeres tiran doses
Los verdaderos niggas buscan algo nuevo
Ese cuarto es el ideal que obtienes cuando estás mojado
Cuando días terminología tecnología
Scramble city, matando rocas como el oeste
Buck, agáchate, ¿ahora quién olvidó el chaleco?
Proceda con precaución, la zona de peligro
Con un clip gordo con dos en la cámara
Una cucharada de droga, un paquete de alegría, 1970 McCoy real
Ahora te estás refrescando en el estanque con Nikky, Ike, Mike y Spike
Los dedos se ponen pegajosos, voy a la deriva con pops hasta 116
La hora de comer era excelente, buscando una solución ahora
Apúrate, papi, apúrate, quiero ir de compras
Abajo por la clínica la gente necesita un estallido
Historia ante mis ojos, los jugadores de la ciudad de papel
Con la mafia, de arriba abajo
La ciudad está subiendo, las chispas vuelan por respeto
Es la década de 1990, estás jodiendo con el 8
Y mientras hablo sé más adictivo
DC seguro, hombre, los ayudamos a ayudar a la víctima
JC jacks, niggas levantan la grasa, toda esa supremacía se asoció con el gato
Amigos, estén atentos, piensen en sus problemas
Los marcadores corrompen su dinero y sus menores
Ponme en el Beamer con algún golpe al aire libre
Cortar con un cuchillo pequeño, no llevar pantalones cortos
Tomaste en el juego una mano para manejar
Con perras sobre Mac como Tony Montana
El suelo es tuyo y nunca te soplones
Me estás sintiendo, tu novia, ¿no es una perra?
Aclamación, no hay vacilación, limpio en los ojos, siento infiltración
No vendas mierda, no quiero escucharla
Si amas tu dinero entonces ve y siéntelo
Papeles de poder de coño, ghetto al brillo
De pie en el bloque sin niñera
Ojo por ojo y diente por diente
Es el nombre del juego que llaman verdad callejera
Un negro, dos negros, tres negros reales
Un negro, dos negros, tres negros reales
A la mierda la mierda porque los niggas revientan tiros
Es por eso que estoy en la esquina con mi mejor en mi bloque
De pie en la avenida y exigiendo que retrocedas
Tengo que explotar algunos, no soy yo el que está teniendo ese crack
Sobreviviente de las calles, sí, pero ahora busco raps
Tomé la L y mi tiempo ayudará
Escúchame, vuelve y trae la maldita campana
Truco con el sistema, maldito camión de joyas
Un gran chico negro, los hizo rodar con Chuck
Respeto en el gueto, les gusta como se ve
Junto con la muerte vienen los ladrones de mierda
Sí, recibí una bala, perdí un montón de golpe
No tengo ningún maldito vehículo pero yo, tengo mi alma
La vida para mí es mucho más difícil
Y todavía estoy aquí y estoy a punto de ser padre
Estos niggas obtuvieron botín, obtuvieron efectivo en el alijo
No hay tiempo para la sustancia, ¿cómo diablos van a durar?
Un pájaro en el cable, este rap se ha disparado
Hitman de alquiler, la vida expiró
Nunca, nunca sabes cuándo es el momento de irse
A los bloqueos que tuviste y tu sentir por golpe
Adelante, nigga, ve y encuentra la prueba
No es nada gracioso, joder con la verdad de la calle