Traducción de la letra de la canción Shining redemption - The Legion

Shining redemption (original)

A. Time stands still as if stunned by a will much greater
Than mankind can grasp.
A presence so bright that it
Burns the sight;
trembling waves through the limbs
Flashes of consciousness… remembrance of acts done
In glorious might.
Still dwelling in vertigo.
A vortex
Ascends through the dazzling light
Shining redemption
A swirl of chaos on every side, as in this vessel of
Flesh.
This tool of dismay has completed its task
Now, clarity’s vision ensures.
Tear the skin, exuviate!
A carnal temple in transduction.
Excoriate, incise and
Deplete, remove this shroud of obstruction!
A vertiginous storm of blood, hail and fire, revolving
Surrounding accompanied by a deafening choir.
Pain
And indulgence at once with a prodigious attendance
Senses transform and evolve â€" evolutional transcendence…
Shining redemption
Perspicacious and one with the chaos.
The skin fades
To dust in the air.
The sword of abhorrence;
reshaped
For yet another existence.
Behold: an ordinance
Redeemed in radiant grandeur, leading man in the
Dance of death
A blessing in fire, a blessing in cold, an aura of bestial
Flames.
Regeneration, since ages foretold.
The light
Of all lights shines again.
Never to bleed again, never
To suffer the poison of life.
Armored with righteousness
Now staring through the eyes of a superior breed
Shining redemption

(traducción)

A. El tiempo se detiene como aturdido por una voluntad mucho mayor
que la humanidad puede comprender.
Una presencia tan brillante que
quema la vista;
ondas temblorosas a través de las extremidades
Destellos de conciencia... recuerdo de actos realizados
En poder glorioso.
Todavía morando en el vértigo.
un vórtice
Asciende a través de la luz deslumbrante
Redención brillante
Un remolino de caos por todos lados, como en este buque de
Carne.
Esta herramienta de consternación ha completado su tarea
Ahora, la visión de claridad asegura.
¡Desgarra la piel, exuvia!
Un templo carnal en transducción.
Excoriar, incidir y
¡Agota, quita este velo de obstrucción!
Una tormenta vertiginosa de sangre, granizo y fuego, girando
Envolvente acompañado de un coro ensordecedor.
Dolor
Y la indulgencia a la vez con una asistencia prodigiosa
Los sentidos se transforman y evolucionan â€" trascendencia evolutiva…
Redención brillante
Perspicaz y uno con el caos.
la piel se desvanece
Para polvo en el aire.
la espada del aborrecimiento;
reformado
Por otra existencia más.
He aquí: una ordenanza
Redimido en radiante grandeza, protagonista de la
Baile de la muerte
Una bendición en el fuego, una bendición en el frío, un aura de bestia
Llamas.
La regeneración, desde tiempos predichos.
La luz
De todas las luces vuelve a brillar.
Nunca volver a sangrar, nunca
Para sufrir el veneno de la vida.
Armado con justicia
Ahora mirando a través de los ojos de una raza superior
Redención brillante