| We went thru so many ups and downs
| Pasamos por tantos altibajos
|
| But now we can’t turn around
| Pero ahora no podemos dar la vuelta
|
| We crossed the line that day
| Cruzamos la línea ese día
|
| So was that love or was it just a brawl?
| Entonces, ¿era eso amor o era solo una pelea?
|
| We battled 'til the last round
| Luchamos hasta la última ronda
|
| The blood puddles remain
| Quedan los charcos de sangre
|
| Crushed letters
| letras trituradas
|
| Shattered pictures
| cuadros destrozados
|
| Lots of laughs and tears
| Muchas risas y lágrimas
|
| Why you had to go?
| ¿Por qué te tuviste que ir?
|
| Why you had to stay?
| ¿Por qué tuviste que quedarte?
|
| I feel your smell in that old eiderdown
| Siento tu olor en ese viejo edredón
|
| We used to share in winter nights
| Solíamos compartir en las noches de invierno
|
| To keep bad dreams away
| Para alejar los malos sueños
|
| But now the wind sings sad lullabies
| Pero ahora el viento canta tristes canciones de cuna
|
| And far away i hear a cry
| Y a lo lejos escucho un llanto
|
| I know i’m in your prayer
| Sé que estoy en tu oración
|
| Crushed letters
| letras trituradas
|
| Shattered pictures
| cuadros destrozados
|
| Lots of laughs and tears
| Muchas risas y lágrimas
|
| Why you had to go?
| ¿Por qué te tuviste que ir?
|
| Why you had to stay?
| ¿Por qué tuviste que quedarte?
|
| We’re running in circles now my dear
| Estamos corriendo en círculos ahora querida
|
| We’re puppets in the strings of fate
| Somos marionetas en las cuerdas del destino
|
| It’s useless to deny our love
| De nada sirve negar nuestro amor
|
| It’s even worst to let it be
| Es aún peor dejarlo ser
|
| Crushed letters
| letras trituradas
|
| Shattered pictures
| cuadros destrozados
|
| Lots of laughs and tears
| Muchas risas y lágrimas
|
| Why you had to go?
| ¿Por qué te tuviste que ir?
|
| Why you had to stay?
| ¿Por qué tuviste que quedarte?
|
| Crushed letters
| letras trituradas
|
| Shattered pictures
| cuadros destrozados
|
| Lots of laughs and tears
| Muchas risas y lágrimas
|
| Why you had to go?
| ¿Por qué te tuviste que ir?
|
| Why you had to stay? | ¿Por qué tuviste que quedarte? |