Traducción de la letra de la canción Boys & Girls Together - The Mamas & The Papas

Boys & Girls Together (original)

Boys and girls have a good time together;
Boys and girls, you know they’re birds of a feather.
Like two sides of a coin,
They are forever joined.
Heads or tails — choose one or the other;
Be my friend or be my lover.
Boys and girls (boys and girls) should always have someone;
Boys and girls (boys and girls) should never be lonesome.
(Should never be lonesome)
Heads or tails — choose one or the other;
Be my friend or be my lover.
Like two sides of a coin,
They are forever joined.
Boys and girls (boys and girls) have a good time together;
Boys and girls (boys and girls), you know they’re birds of a feather.
(Are birds of a feather…)

Boys & Girls Together (traducción)

Niños y niñas se divierten juntos;
Niños y niñas, saben que son pájaros de una pluma.
Como dos caras de una moneda,
Están unidos para siempre.
Cara o cruz: elija uno u otro;
Sé mi amigo o sé mi amante.
Los niños y niñas (niños y niñas) siempre deben tener a alguien;
Los niños y niñas (niños y niñas) nunca deben estar solos.
(Nunca debería estar solo)
Cara o cruz: elija uno u otro;
Sé mi amigo o sé mi amante.
Como dos caras de una moneda,
Están unidos para siempre.
Chicos y chicas (chicos y chicas) la pasan bien juntos;
Niños y niñas (niños y niñas), saben que son pájaros de una pluma.
(Son pájaros de una pluma…)