Traducción de la letra de la canción For The Love Of Ivy - The Mamas & The Papas

For The Love Of Ivy (original)

I never thought I’d try for the love of Ivy;
I never thought I’d cry for the love of Ivy.
Somebody hide me from the love, the love of Ivy.
It takes up all of your time to fall in love with Ivy.
(Here cometh Ivy… Ivy)
If I gathered all my means (all my means)
In a pile beside me (in a pile),
It wouldn’t help to fill my dreams (fill my dreams)
For the love of Ivy.
Money cannot buy me —
Buy for me the love of Ivy.
I’m not the kind of guy who falls in love with Ivy.
Ivy…
For the love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah.
For the Love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah.
Yeah, for the love of (Ivy)…for the love of Ivy…
Yeah, yeah…
For the love of Ivy… for the love of Ivy…
For the love of Ivy… for the love of Ivy…
If I gathered all my means
In a pile beside me,
It wouldn’t help to fill my dreams
For the love of Ivy.
Somebody hide me,
From the love, the love, the love, the love…
It takes up all of your to fall in love with Ivy.
For the love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah.
(For the love of Ivy…)
For the Love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah, yeah.
(For the love of Ivy…)
Yeah, for the love of (Ivy)…for the love of Ivy…
(For the love of Ivy.)
Yeah, yeah…
For the love of Ivy…
(Ivy, darling, darling…)
For the love of Ivy…
(I would surely die for Ivy;
Darling, darling Ivy…)
Ivy, yeah…
For the love Ivy
(Ivy is the one that I adore.)
For the love of Ivy…
Ivy…
For the love of…
For the love of…

(traducción)

Nunca pensé que lo intentaría por el amor de Ivy;
Nunca pensé que lloraría por el amor de Ivy.
Que alguien me esconda del amor, del amor de Ivy.
Toma todo tu tiempo enamorarte de Ivy.
(Aquí viene Ivy... Ivy)
Si juntara todos mis medios (todos mis medios)
En un montón a mi lado (en un montón),
No ayudaría llenar mis sueños (llenar mis sueños)
Por el amor de Ivy.
El dinero no puede comprarme
Compra para mí el amor de Ivy.
No soy el tipo de persona que se enamora de Ivy.
Hiedra…
Por el amor de (Ivy)... por el amor de Ivy, sí.
Por el amor de (Ivy)... por el amor de Ivy, sí.
Sí, por el amor de (Ivy)... por el amor de Ivy...
Sí, sí…
Por el amor de Ivy... por el amor de Ivy...
Por el amor de Ivy... por el amor de Ivy...
Si reuniera todos mis medios
En un montón a mi lado,
No ayudaría a llenar mis sueños
Por el amor de Ivy.
alguien me esconda
Del amor, el amor, el amor, el amor…
Se necesita todo tu esfuerzo para enamorarte de Ivy.
Por el amor de (Ivy)... por el amor de Ivy, sí.
(Por el amor de Ivy…)
Por el amor de (Ivy)... por el amor de Ivy, sí, sí.
(Por el amor de Ivy…)
Sí, por el amor de (Ivy)... por el amor de Ivy...
(Por el amor de Ivy.)
Sí, sí…
Por el amor de Ivy...
(Ivy, cariño, cariño…)
Por el amor de Ivy...
(Seguramente moriría por Ivy;
Querida, querida Ivy…)
Hiedra, sí...
por el amor hiedra
(Ivy es la que adoro.)
Por el amor de Ivy...
Hiedra…
Por el amor de…
Por el amor de…