Traducción de la letra de la canción Oakland Love - The Mekanix, The Luniz, Mike Frost

Oakland Love (original)

O A K L A N D
CA dot Not matter what she got me (she got me)
Thanks to her our future’s bright and powdering
Even when we was gone she seduced the fuck outta me
Y’all did it from the hood to keep her happy
But the battle be over now we gotta a mama just called in the calvary
We back to help her bubble her underground
Bring this quality street shit to light so on life we ain’t fuckin around
Every year away from us you always stayed loyal
And we hate you lose yo shine so here’s ours boo we saved it for you
It’s time to eat again we shared enough
I miss seeing the thoroughbred you used to be fuckin em with ya head up
Can’t wait for something new to finally skip out the hood
Keep thinking Oakland staying local if you want to (I wish they would)
We was raised to lead the way it’s in our blood line to get cheeda
She gone always be our lifeline we gone love her forever nigga Oakland
Every woman
Every man
Help us spread this Oakland Love
Stand up, Oakland stand up
Now if you wit us raise yo hand
Help us spread this Oakland Love
Stand up, Oakland stand up
It’s The Luniz lil nigga coming for your treasure chest
Like The Goonies lil nigga Slide thru the jects
With the uzi lil nigga fuck wit us it get scary
Like the movie lil nigga look I learned from the best
Hammer to 2 Sheezy, Humpy to E Feezy, Pac And Mac Dreezy
(Mac Dre) I watch The Mack and learn to tax breezies
Trappin on the IG mackin ain’t easy
Rest in peace Seagram I pour out liquor fo
Rest in peace to Rappin Ron thats my nigga tho
I was banging Hieroglyphics in the Pinto
Now it’s 5 On It nigga smoking out the limo Yo
On the way to Festival at the Lake
I was sliding in scrape nigga puffin on grapes
From the Ville like Pooh Man nigga fucking with dank
I’mma Raider a Warrior the Golden State
Nigga Oakland Oakland
Every woman
Every man
Help us spread this Oakland Love
Stand up, Oakland stand up
Now if you wit us raise yo hand
Help us spread this Oakland Love
Stand up, Oakland stand up
A reason for us not to do it ain’t one are heart pump youth
Truth is if you ain’t right then we thru
If something in us breaks then you the glue
If we ever got problems and need gorillas you the zoo
This the launch day nigga oakland is way overdue
I do whatever it takes to get us win number two (hey) (twoo)
You embraced us from are underoo
So we gone be the truth or scam all just for you
Like thunder do
Look fresh off the stoop
Through me in the loop (the block)
6 5 ville niggas shooting off the roof (brrrrap)
Shout out the big homies
Niggas throwing alley oops (the mob)
Ballin on the black top like we playin hoop (woo)
Zilla drought season it just ain’t for goons
Sprayin tools Oakland Tribune niggas make the news (fuck boi)
Why you treat me so bad was my favorite tune
Now Club Nouveau and The Luniz really making moves
Oakland Oakland
Every woman
Every man
Help us spread this Oakland Love
Stand up, Oakland stand up
Now if you wit us raise yo hand
Help us spread this Oakland Love
Stand up, Oakland stand up
Oakland stand up
You and you and you and you and you…

(traducción)

O A K L A N D
CA punto No importa lo que me consiguió (me consiguió)
Gracias a ella nuestro futuro es brillante y polvoriento
Incluso cuando nos habíamos ido, ella me sedujo hasta la mierda.
Todos lo hicieron desde el capó para mantenerla feliz
Pero la batalla ha terminado, ahora tenemos que una mamá acaba de llamar al calvario
Regresamos para ayudarla a burbujear bajo tierra
Saca a la luz esta mierda callejera de calidad para que en la vida no estemos jodiendo
Cada año lejos de nosotros siempre te mantuviste fiel
Y odiamos que pierdas tu brillo, así que aquí está el nuestro, lo guardamos para ti.
Es hora de volver a comer, compartimos suficiente
Echo de menos ver al pura sangre que solías follar con la cabeza en alto
No puedo esperar a que algo nuevo finalmente se salte el capó
Sigue pensando que Oakland sigue siendo local si quieres (me gustaría que lo hicieran)
Fuimos criados para liderar la forma en que está en nuestra línea de sangre para obtener cheeda
Ella se fue siempre a ser nuestro salvavidas, la amamos para siempre nigga Oakland
cada mujer
Cada hombre
Ayúdanos a difundir este amor de Oakland
Levántate, Oakland levántate
Ahora, si nos cuenta, levante la mano
Ayúdanos a difundir este amor de Oakland
Levántate, Oakland levántate
Es The Luniz lil nigga viniendo por tu cofre del tesoro
Como The Goonies lil nigga Slide a través de los jects
Con el uzi lil nigga joder con nosotros da miedo
Como la película lil nigga look que aprendí de los mejores
Hammer a 2 Sheezy, Humpy a E Feezy, Pac y Mac Dreezy
(Mac Dre) Veo The Mack y aprendo a gravar a los breezies
Trappin en el Mackin IG no es fácil
Descansa en paz Seagram, derramo licor para
Descanse en paz con Rappin Ron, ese es mi nigga aunque
Estaba golpeando Jeroglíficos en el Pinto
Ahora son 5 On It nigga fumando la limusina Yo
De camino al Festival en el lago
Me estaba deslizando en raspar nigga frailecillo en uvas
De la Ville como Pooh Man nigga follando con húmedo
Soy un asaltante, un guerrero del estado dorado
Negro Oakland Oakland
cada mujer
Cada hombre
Ayúdanos a difundir este amor de Oakland
Levántate, Oakland levántate
Ahora, si nos cuenta, levante la mano
Ayúdanos a difundir este amor de Oakland
Levántate, Oakland levántate
Una razón para que no lo hagamos no es una bomba de corazón para los jóvenes
La verdad es que si no tienes razón, entonces nosotros a través de
Si algo en nosotros se rompe, tú eres el pegamento
Si alguna vez tenemos problemas y necesitamos gorilas, ve al zoológico
Este es el día del lanzamiento nigga oakland está muy atrasado
Hago lo que sea necesario para que ganemos el número dos (hey) (twoo)
Nos abrazaste desde debajo de nosotros
Así que vamos a ser la verdad o estafar todo solo para ti
como un trueno
Mirar fresco desde la entrada
A través de mí en el bucle (el bloque)
6 5 ville niggas disparando desde el techo (brrrrap)
Grita a los grandes homies
Niggas lanzando alley oops (la mafia)
Bailando en la parte superior negra como si estuviéramos jugando al aro (woo)
La temporada de sequía de Zilla no es para matones
Sprayin tools Oakland Tribune niggas hacen las noticias (fuck boi)
Por qué me tratas tan mal era mi canción favorita
Ahora Club Nouveau y The Luniz realmente están haciendo movimientos
Oakland Oakland
cada mujer
Cada hombre
Ayúdanos a difundir este amor de Oakland
Levántate, Oakland levántate
Ahora, si nos cuenta, levante la mano
Ayúdanos a difundir este amor de Oakland
Levántate, Oakland levántate
Oakland de pie
Tú y tú y tú y tú y tú…