| Different Days (original) | Different Days (traducción) |
|---|---|
| I wore a silly scarf | llevaba una bufanda tonta |
| I waited till the end | Esperé hasta el final |
| Just to see just how you love | Sólo para ver cómo amas |
| And none of you cared | Y a ninguno de ustedes le importaba |
| These bills you pay | Estas cuentas que pagas |
| They all make you be sad | Todos te hacen estar triste |
| And act like you did | Y actúa como lo hiciste |
| Fuck you for getting here (?) | Vete a la mierda por llegar aquí (?) |
| And I’m waiting for the tide to fade | Y estoy esperando que la marea se desvanezca |
| And I hate it being here | Y odio estar aquí |
| Sing along if you will die | Canta si vas a morir |
| All they know is just suicide, huh huh huh | Todo lo que saben es solo suicidio, eh eh eh |
| You’re forging out of luck | Estás falsificando la suerte |
| I don’t need this kind of luck | No necesito este tipo de suerte |
| Can’t you see that we’re off stuck | ¿No ves que estamos atascados? |
| Till the days that we are fucked | Hasta los días en que estemos jodidos |
| And I’m waiting for the tide to fade | Y estoy esperando que la marea se desvanezca |
| And I hate it being here | Y odio estar aquí |
| Sing along if you will die | Canta si vas a morir |
| All they know is just suicide, huh huh huh | Todo lo que saben es solo suicidio, eh eh eh |
