Traducción de la letra de la canción Wading in Dirty Water - The Men

Wading in Dirty Water (original)

I could not pick you up
I could not put you down
I could not give you my heart
I’m not messing around
If you said the sky was purple
Well, I might kill you
There’s nothing in my head
I’m not fit to do
No, I don’t (No, I don’t)
No, I don’t (No, I don’t)
Wade in the dirty water
No, I don’t (No, I don’t)
No, I don’t (No, I don’t)
Wade in the dirty water
There’s no turning back
Sweet Paula said to me
Her diamond eyes
They’re like gravity
Across the yellow fields
Across the burning sea
In every dream
There hangs a portrait of me
No, I don’t (No, I don’t)
No, I don’t (No, I don’t)
Wade in the dirty water
No, I don’t (No, I don’t)
No, I don’t (No, I don’t)
Wade in the dirty water

(traducción)

no pude recogerte
no pude dejarte
no pude darte mi corazon
no estoy jugando
Si dijiste que el cielo era morado
Bueno, podría matarte
No hay nada en mi cabeza
no estoy en condiciones de hacer
No, no lo hago (No, no lo hago)
No, no lo hago (No, no lo hago)
Vadear en el agua sucia
No, no lo hago (No, no lo hago)
No, no lo hago (No, no lo hago)
Vadear en el agua sucia
No hay marcha atrás
Dulce Paula me dijo
sus ojos de diamante
son como la gravedad
A través de los campos amarillos
A través del mar ardiente
En cada sueño
Allí cuelga un retrato mío
No, no lo hago (No, no lo hago)
No, no lo hago (No, no lo hago)
Vadear en el agua sucia
No, no lo hago (No, no lo hago)
No, no lo hago (No, no lo hago)
Vadear en el agua sucia