Traducción de la letra de la canción When I Held You in My Arms - The Men

When I Held You in My Arms (original)

I dug and found a little seed
In the market, in our dream
When I held you in my arms
And I see it shot right through the ground
Touching the sun, parting the clouds
When I held you in my arms
I am nobody
I am rolling on the floor
Never needed anything
Quite like that before
I took your hand, I kissed your face
I felt the line in outer space
When I held you in my arms
I walked over the frozen glass
I saw no future, I saw no past
When I held you in my arms
I am nobody
I am rolling on the floor
Never needed anything
Quite like that before
When I held you in my arms
I am nobody
I can’t make out what I’m seeing
With you
I was some kind of human being
When I held you in my arms

When I Held You in My Arms (traducción)

Cavé y encontré una pequeña semilla
En el mercado, en nuestro sueño
Cuando te tuve en mis brazos
Y lo veo disparado justo a través del suelo
Tocando el sol, separando las nubes
Cuando te tuve en mis brazos
No soy nadie
estoy rodando por el suelo
Nunca necesité nada
Así antes
Tomé tu mano, besé tu cara
Sentí la línea en el espacio exterior
Cuando te tuve en mis brazos
Caminé sobre el vidrio congelado
No vi futuro, no vi pasado
Cuando te tuve en mis brazos
No soy nadie
estoy rodando por el suelo
Nunca necesité nada
Así antes
Cuando te tuve en mis brazos
No soy nadie
No puedo distinguir lo que estoy viendo.
Contigo
yo era una especie de ser humano
Cuando te tuve en mis brazos