Traducción de la letra de la canción An Incision - The Mercy Cage

An Incision (original)

Weathered away by the sheer weight of meaning
No pause to recoil & you fall in line here
It takes seed, a glimpse of the wound
Under the idea
& you know
This isn’t always what it seems to be
A need to compare
I can see past you into forever
I can see the end
She is hacked by the answer
Face down
& i never take the strain
She enters the arm on the wings of the needle
The media covenant claims this as truth
A violent revolt to this taste of the artless
Grasps for the proof
She’s trafficking in answers
Stained by the mark of the word
Under order of our lady of pain
The secret
Blistering under the skin
Bears the imprint of the incision
Still yearning for a brighter day
We’ll blow this lie away
& she is hack’d by the answer
Face down again
& i never take the strain
She is hack’d by the answer
Flakes out again
& i never take the strain

(traducción)

Erosionado por el puro peso del significado
No hay pausa para retroceder y te alineas aquí
Se necesita semilla, un vistazo de la herida
bajo la idea
& sabes
Esto no siempre es lo que parece ser
Una necesidad de comparar
Puedo ver más allá de ti para siempre
Puedo ver el final
Ella es hackeada por la respuesta
Boca abajo
Y nunca tomo la tensión
Ella mete el brazo en las alas de la aguja
El pacto de los medios afirma que esto es verdad
Una revuelta violenta a este gusto de lo ingenuo
Agarra la prueba
Ella está traficando con respuestas
Manchado por la marca de la palabra
Bajo orden de nuestra señora de los dolores
El secreto
Ampollas debajo de la piel
Lleva la huella de la incisión
Todavía anhelando un día más brillante
Vamos a volar esta mentira
y ella es pirateada por la respuesta
Boca abajo de nuevo
Y nunca tomo la tensión
Ella está hackeada por la respuesta
se descama de nuevo
Y nunca tomo la tensión