Traducción de la letra de la canción At the Gates of Infinity - The Mist of Avalon

At the Gates of Infinity (original)

At the gates of infinity
A forever dreaming state of mind
But now it’s too late cause this is our final fate
Beyond the existence of life and death in a dreamy nirvana
On the way to eternity, in the corridors of life
Forever filled with black light
Where am I?
At the gates of infinity
Don’t scream, don’t yell
At the gates of the holy sky
Don’t scream, don’t yell
Cause soon you will come to the gates of hell
Where am I, can anyone hear me
The last thing I did was to close my eyes
But now it’s too late
I see just a gate and I wonder what it is
Is there and end or is there just infinity

(traducción)

A las puertas del infinito
Un estado mental de ensueño para siempre
Pero ahora es demasiado tarde porque este es nuestro destino final
Más allá de la existencia de la vida y la muerte en un nirvana de ensueño
En el camino a la eternidad, en los pasillos de la vida
Siempre lleno de luz negra
¿Dónde estoy?
A las puertas del infinito
No grites, no grites
A las puertas del cielo sagrado
No grites, no grites
Porque pronto llegarás a las puertas del infierno
¿Dónde estoy? ¿Puede alguien oírme?
lo ultimo que hice fue cerrar los ojos
Pero ahora es demasiado tarde
Solo veo una puerta y me pregunto qué es
¿Hay un final o hay solo infinito?