Traducción de la letra de la canción I Woke up This Mornin' - The Mooney Suzuki

I Woke up This Mornin' (original)

As the sun sat down on the ground and the black shadow came over me
All was gone and empty, there was nothing to touch or see
When you move you stagger and stumble
Cause the craters and the heat and steam, yeah
Float like a blind man headin for the deep ravine, yeah
I woke up this mornin
And well i felt like i might die
But i woke up this mornin
Found myself alive, alright
Well the storm cloud tried to strike me down with a clip of electricity
And the furnace burning in the earth tried to light a fire on me
Well the ground began to shutter and shake and make a mountain break from the
bend
The deep sea released the bitter beast and i thought i reached the end, yeah
I woke up this mornin
And well i felt like i might die, hey
I woke up this mornin
Found myself alive, gimme five
I woke up this mornin
And well i felt like i might die, babe
I woke up this mornin
Found myself alive
Alright, hey
I woke up this mornin
Oh brother give me five, yeah
I woke up this mornin
Found myself alive, alright

I Woke up This Mornin' (traducción)

Cuando el sol se puso en el suelo y la sombra negra se apoderó de mí
Todo se había ido y vacío, no había nada que tocar o ver
Cuando te mueves te tambaleas y tropiezas
Porque los cráteres y el calor y el vapor, sí
Flotar como un ciego dirigiéndose al barranco profundo, sí
Me desperté esta mañana
Y bueno, sentí que podría morir
Pero me desperté esta mañana
Me encontré vivo, bien
Bueno, la nube de tormenta trató de derribarme con un clip de electricidad
Y el horno que ardía en la tierra trató de encenderme fuego
Bueno, el suelo comenzó a temblar y temblar y hacer que una montaña se rompiera desde el
curva
El mar profundo liberó a la bestia amarga y pensé que había llegado al final, sí
Me desperté esta mañana
Y bueno, sentí que podría morir, hey
Me desperté esta mañana
Me encontré vivo, dame cinco
Me desperté esta mañana
Y bueno, sentí que podría morir, nena
Me desperté esta mañana
Me encontré vivo
bien, hola
Me desperté esta mañana
Oh, hermano, dame cinco, sí
Me desperté esta mañana
Me encontré vivo, bien