Traducción de la letra de la canción Munich - The New Division

Munich (original)

You’re better off you said if we would stay apart
The letters that we sent, they don’t reflect our hearts
So when I’m in town, I’ll try to stay away
You’re beautiful girl, it’s all I have to say
So I tonight will try to stay away
So hard tonight, to let you get away
You’re trying to set me up to be a broken man
I know you are the kind that likes the upper hand
So when I’m in town, I’ll try to look away
You’re evil you know, I wish you weren’t that way
So I tonight will try to stay away
So hard tonight, to let you get away
Oh yes I’ll be around, you’ll see me one day
The further we are, the better off we’ll say
It’s cancer to our bones, to live like they say
You’re better off alone, than with someone you hate

(traducción)

Estás mejor si dijiste que nos mantendríamos separados
Las cartas que enviamos, no reflejan nuestros corazones
Así que cuando esté en la ciudad, intentaré mantenerme alejado
Eres hermosa niña, es todo lo que tengo que decir
Así que esta noche intentaré mantenerme alejado
Tan difícil esta noche, dejarte escapar
Estás tratando de configurarme para ser un hombre roto
Sé que eres del tipo que le gusta la ventaja
Así que cuando esté en la ciudad, intentaré mirar hacia otro lado
Eres malvado, lo sabes, desearía que no fueras así
Así que esta noche intentaré mantenerme alejado
Tan difícil esta noche, dejarte escapar
Oh, sí, estaré cerca, me verás algún día
Cuanto más lejos estemos, mejor diremos
Es cáncer para nuestros huesos, vivir como dicen
Estás mejor solo que con alguien a quien odias