Traducción de la letra de la canción Murder Shock - The New Division

Murder Shock (original)

Give me a chance in the watch in your eyes
No-one can ever take my pride
You carry on your vision in your hands
When knowing what will never let you in
You decide to complicate lives
And nothing’s ever right
It’s time to take a stand
It’s time to make it last
Doesn’t it feel like heaven?
Heaven under control
Doesn’t it feel like heaven?
Time after time
Doesn’t it feel like heaven?
To have it all controlled
Doesn’t it feel like heaven?
Doesn’t it feel like heaven (now)
Reasons to stare, my love is not defined
All that you feel is ending and denial (?!)
Anger’s the town of season, but if it is ____(?)
And nothing to keep no wonder you’re always dead
Let’s start over… deep inside to work it over time
And definitely realize, decipher all the signs
And leave us all behind

Murder Shock (traducción)

Dame una oportunidad en el reloj de tus ojos
Nadie puede tomar mi orgullo
Llevas tu visión en tus manos
Al saber lo que nunca te dejará entrar
Decides complicarte la vida
Y nada está bien
Es hora de tomar una posición
Es hora de hacer que dure
¿No se siente como el cielo?
El cielo bajo control
¿No se siente como el cielo?
Una y otra vez
¿No se siente como el cielo?
Para tenerlo todo controlado
¿No se siente como el cielo?
¿No se siente como el cielo (ahora)
Razones para mirar, mi amor no se define
Todo lo que sientes es un final y una negación (?!)
La ira es la ciudad de la temporada, pero si es ____(?)
Y nada para mantener, no es de extrañar que siempre estés muerto
Empecemos de nuevo… muy adentro para trabajarlo con el tiempo
Y definitivamente darse cuenta, descifrar todas las señales
Y déjanos a todos atrás