Traducción de la letra de la canción Cry Of Eugene - The Nice

Cry Of Eugene (original)

The cry of Eugene fills the air
His spirit can be felt to wander
Rends the atmosphere with despair
His sense of urgency asks who
Harlequin and Columbine speak as three
Their spirits can be felt to wander
The cry of three plus two times nothing at all
Splits all time’s mine asunder
The cry of Margaret with the golden hair
Loves that of Eugene and soothes despair
The two in harmony of voice and mind
Asks who, why, what were once one of a kind
But Harlequin and Columbine speak as three
Their spirits can be felt to wander
The cry of three plus two times nothing at all
Splits all time’s mine asunder
The voice of Eugene cuts through air
His gaze commands everyone’s wonder
The words he speaks dispel all care
But Eugene is always there
Harlequin and Columbine speak as three
Their spirits can be felt to wander
The cry of three plus two times nothing at all
Splits all time’s mine asunder
Splits all time’s mine asunder
Splits all time’s mine asunder
Splits all time’s mine asunder

(traducción)

El grito de Eugenio llena el aire
Se puede sentir que su espíritu deambula
Desgarra la atmósfera con desesperación
Su sentido de urgencia pregunta quién
Arlequín y Columbine hablan como tres
Se puede sentir que sus espíritus vagan
El grito de tres más dos veces nada de nada
Divide la mina de todos los tiempos en dos
El grito de Margarita de los cabellos dorados
Ama la de Eugenio y alivia la desesperación.
Los dos en armonía de voz y mente
Pregunta quién, por qué, qué alguna vez fueron únicos
Pero Arlequín y Colombina hablan como tres
Se puede sentir que sus espíritus vagan
El grito de tres más dos veces nada de nada
Divide la mina de todos los tiempos en dos
La voz de Eugene corta el aire.
Su mirada ordena la maravilla de todos.
Las palabras que pronuncia disipan todo cuidado.
Pero Eugene siempre está ahí.
Arlequín y Columbine hablan como tres
Se puede sentir que sus espíritus vagan
El grito de tres más dos veces nada de nada
Divide la mina de todos los tiempos en dos
Divide la mina de todos los tiempos en dos
Divide la mina de todos los tiempos en dos
Divide la mina de todos los tiempos en dos