Traducción de la letra de la canción One Of Those People - The Nice

One Of Those People (original)

I’m one of those people
My father tells my sister not to go out with
If I get you in a corner, you can guarantee
I want more than a goodnight kiss
Can you tell by looking that you get a double hugging
And you’ll soon find out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
I’m one of those people
My father tells my sister not to go out with
If you do look immature, you can provide a cure
Let the whole thing drift
If you have a reservation, I’m inclined to hesitation
But don’t miss me out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
I like my sister but I’d rather not have her
And if I gag her
You can kiss my sister, you can kiss my sister
I’m one of those people
A certain Sunday paper likes to write about
The double banner headlines in a frank-revealing all-about
They love to shout
Can you yell by looking what it takes to make us dial
When you’ll soon find out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
Because I’m one of those people
That my father tells my sister not to go out, to go out, to go out with
I’m one of those people
Like my father tells my sister not to go out, go out, go out with
Because I’m one of those people
Like my father tells my sister not to go out, go out, go out with

(traducción)

yo soy una de esas personas
Mi padre le dice a mi hermana que no salga con
Si te pillo en una esquina, puedes garantizar
Quiero más que un beso de buenas noches
¿Puedes decir al mirar que recibes un abrazo doble?
Y pronto lo descubrirás
Mientras tanto, mientras estoy buscando
Compra un libro de Kamasutra
Y resolver todo el asunto, todo el asunto
yo soy una de esas personas
Mi padre le dice a mi hermana que no salga con
Si te ves inmaduro, puedes proporcionar una cura.
Deja que todo fluya
Si tienes una reserva, me inclino a dudar.
Pero no me extrañes
Mientras tanto, mientras estoy buscando
Compra un libro de Kamasutra
Y resolver todo el asunto, todo el asunto
Me gusta mi hermana pero prefiero no tenerla
Y si la amordazo
Puedes besar a mi hermana, puedes besar a mi hermana
yo soy una de esas personas
A cierto periódico dominical le gusta escribir sobre
Los titulares de doble banner en un todo sobre revelaciones francas
les encanta gritar
¿Puedes gritar mirando lo que se necesita para hacernos marcar?
Cuando pronto lo descubras
Mientras tanto, mientras estoy buscando
Compra un libro de Kamasutra
Y resolver todo el asunto, todo el asunto
Mientras tanto, mientras estoy buscando
Compra un libro de Kamasutra
Y resolver todo el asunto, todo el asunto
Porque yo soy una de esas personas
Que mi padre le diga a mi hermana que no salga, que salga, que salga con
yo soy una de esas personas
Como mi padre le dice a mi hermana que no salga, salga, salga con
Porque yo soy una de esas personas
Como mi padre le dice a mi hermana que no salga, salga, salga con