Traducción de la letra de la canción Diary Of An Empty Day - The Nice

Diary Of An Empty Day (original)

There’s no particular season
To lose your wit or your reason
It comes together without warning
It might be today or the morning
I can’t think what to say
My mind’s a blank today
I want to write words to this music
But my head’s all set to refuse it
I can’t think of words to this music
No reason or rhyme to abuse it
I can’t think what to say
My mind’s a blank today
I could write a book this way
A diary to an empty day
I could write a book
Fourteen lines in fourteen days
I could write a book
A diary to an empty day
I want to write words to this music
But my head’s all set to refuse it
I can’t think of words to this music
No reason or rhyme to abuse it
I can’t think what to say
My mind’s a blank today

(traducción)

No hay una temporada en particular
Perder el ingenio o la razón
Se junta sin previo aviso
Puede ser hoy o por la mañana
No se me ocurre que decir
Mi mente está en blanco hoy
quiero escribirle letra a esta musica
Pero mi cabeza está lista para rechazarlo
No se me ocurren palabras para esta música
No hay razón ni rima para abusar de ella
No se me ocurre que decir
Mi mente está en blanco hoy
Podría escribir un libro de esta manera
Un diario para un día vacío
Podría escribir un libro
Catorce líneas en catorce días
Podría escribir un libro
Un diario para un día vacío
quiero escribirle letra a esta musica
Pero mi cabeza está lista para rechazarlo
No se me ocurren palabras para esta música
No hay razón ni rima para abusar de ella
No se me ocurre que decir
Mi mente está en blanco hoy