Traducción de la letra de la canción The West Is... - The Nonce, Butta B., Meen Green

The West Is... (original)

The West coast is blowin up
The new innovators of style, but there’s more to be uncovered
From the undiscovered regions of this sector
Addin to the circulations of monumental demos
This should definitely be stamped sure shot produce
LIKE THIS!
Yo whassup man to the rooftop runners
The one that’s with the bass got some puff for your soul
Plus the heavy meditator still jottin down ditties but wait
An equal sum, T-mass in elevational speak
The vocal bloom while my signal was tuned
Dissect, my set level to a hoverous form
Then release, to the ear, while I watch my spirit travel
See the evil dissapear like an atomless math
Through the U.N.I., which infinity is I
Where my energy is based, see I got a fat sack of space
I toned it down for a recharge of tone
Then I threw it my sack, cause my travels are wild
Plus a power that’ll read through a wearer’s disguise
Through an MC form I walks, as a normal man
But my estimated time of the regular digestion of a verb
Stems days uncountable to many
As a being from beyond, cuttin wax, as I break the many forms
Through a total mad account for myself
Spittin logic through a relay of words that might burn
Through a century two-ways it’s clear to the eyes
Then project, with approximate, greetings that’s slow
Calculated to an intricate find, and disembody that
Photo type place whenever rhyme with the one
True original phrase of words flowin with the page that’s written
As I blast, the last dash of my lyrical gas
I pass, a regular MC path, break them before me
How uneasy, to be the MC like B
But you know how we do this when we give U.S.C
Or A.S.T., it’s not me to speak in stutter
My lyrics break fast, like bread and butter
I utter, another style, meanwhile child I profiles
The funky-ass hip-hop makes you wanna break for the mic and freestyle
Uhh, but these styles ain’t free
I feel the fatness on this track, the bass frequencies
Take over me, damage ya with my freaky freaky flow
Catch wreck, check ya neck, I come clean in ya speakers bro
Or sis, be you mister or miss
If you need flavor and funk in your life Sugar’s what you missed
Uhh, it’s not good, not Nutrasweet nor a suplement
A shot of the props, leavin suckers stuck in detriment
UHH!
The West Is.
«Bout to blow the fuck up»
The West Is.
??
The West Is.
??
The West Is.
«The place to be»
The West Is.
«down»
«And I’ll tell you why in just a moment»
«And now ladies and gentlemen»
Here’s a sure shot take from the ground techniques
Of my speak, blowin from the West
Era ninety-three is how we hit up the sticker
I glance at my ticker, it’s time
To blow the text out my throat and get the oohs and ahhs
Of a applause and defeats, it gets my stand
It’s how I, learned to be an MC
So take this tape, and put it witcha tape
And love it like ya breaks all smothered in the hiss
And plates of paper, to hold it all up
And I can give a fuck about a industry appeal
But watch 'em all steal this style, and blow the fuck up
Usin my shit
Right, right, right
Niggas doin all that screamin, but really don’t know shit doe
You see, if rap were a tree
Then my knowledge would bear fruits
And if rap ever falls, then I guess I’d be a parachute
If rap was the news
Then me, I’d be the commentary
And if rap were a fine bitch
Then I’d be Halle Berry!
If rap were a three and two pitch
Then I’d be wild
Strikin out MC’s, chokin up on my style

(traducción)

La costa oeste está explotando
Los nuevos innovadores del estilo, pero hay más por descubrir
De las regiones desconocidas de este sector
Addin a las circulaciones de demostraciones monumentales
Esto definitivamente debería estar sellado como producto de tiro seguro.
¡ME GUSTA ESTO!
¿Qué pasa, hombre, con los corredores de la azotea?
El que está con el bajo tiene un soplo para tu alma
Además, el meditador pesado todavía anota cancioncillas pero espera
Una suma igual, T-masa en jerga elevacional
El florecimiento vocal mientras mi señal estaba sintonizada
Diseccionar, mi nivel establecido en una forma flotante
Luego suelte, al oído, mientras observo mi espíritu viajar
Ver el mal desaparecer como una matemática sin átomos
A través de la U.N.I., que infinito soy yo
Donde se basa mi energía, mira, tengo un saco gordo de espacio
Lo atenué para una recarga de tono
Entonces lo tiré en mi saco, porque mis viajes son salvajes
Además de un poder que leerá a través del disfraz de un usuario
A través de una forma de MC camino, como un hombre normal
Pero mi tiempo estimado de la digestión regular de un verbo
Tallos días incontables a muchos
Como un ser del más allá, cortando cera, mientras rompo las muchas formas
A través de una cuenta loca total para mí
Escupiendo lógica a través de un relevo de palabras que podrían quemar
A través de un siglo de dos vías es claro a los ojos
Luego proyectar, con aproximado, saludos que es lento
Calculado para un intrincado hallazgo, y desencarnado que
Lugar de tipo de foto siempre que riman con el
Verdadera frase original de palabras que fluyen con la página que está escrita
Mientras exploto, el último toque de mi gas lírico
Paso, un camino regular de MC, rómpelos delante de mí
Que intranquilo ser el MC como B
Pero ya sabes cómo hacemos esto cuando le damos a U.S.C.
O A.S.T., no soy yo para hablar en tartamudeo
Mis letras se rompen rápido, como pan y mantequilla
Yo pronuncio, otro estilo, mientras tanto niño yo perfilo
El hip-hop funky-culo te hace querer romper para el micrófono y el estilo libre
Uhh, pero estos estilos no son gratis
Siento la gordura en esta pista, las frecuencias bajas
Toma el control de mí, dañándote con mi extraño flujo extraño
Atrapa el naufragio, revisa tu cuello, me aclaro en tus parlantes, hermano
O hermana, sea usted señor o señorita
Si necesitas sabor y funk en tu vida, Sugar es lo que te perdiste
Uhh, no es bueno, ni Nutrasweet ni un suplemento
Una toma de los accesorios, dejando a los retoños atrapados en detrimento
¡UH!
El Oeste es.
«A punto de explotar»
El Oeste es.
??
El Oeste es.
??
El Oeste es.
"El lugar para ser"
El Oeste es.
"abajo"
«Y te diré por qué en un momento»
«Y ahora señoras y señores»
Aquí hay una toma segura de técnicas desde el suelo
De mi hablar, soplando desde el oeste
Era noventa y tres es cómo golpeamos la pegatina
Miro mi ticker, es hora
Para soplar el texto de mi garganta y obtener los oohs y ahhs
De un aplauso y derrotas, se pone mi stand
Así es como aprendí a ser un MC
Así que toma esta cinta y ponla en la cinta
Y ámalo como si rompieras todo ahogado en el silbido
Y platos de papel, para sostenerlo todo
Y me importa un carajo un atractivo de la industria
Pero míralos a todos robar este estilo y explotar
usando mi mierda
Bien, bien, bien
Niggas haciendo todos esos gritos, pero realmente no sé una mierda.
Ya ves, si el rap fuera un árbol
Entonces mi conocimiento daría frutos
Y si el rap alguna vez cae, entonces supongo que sería un paracaídas
Si el rap fuera noticia
Entonces yo, sería el comentario
Y si el rap fuera una buena perra
¡Entonces sería Halle Berry!
Si el rap fuera un lanzamiento de tres y dos
Entonces sería salvaje
Tachando a los MC, ahogándose en mi estilo