Traducción de la letra de la canción It's The Hard-Knock Life [Reprise] - The Orphans

It's The Hard-Knock Life [Reprise] (original)

No more hard knock life for Annie!
Lucky kid shes out there free
running free in NYC
Bet she find hers folks
like that
Mum and Dad right of the bat
Lucky she got away
but were gonna have to pay
gonna get our faces slapped
Gonna get our knuckles wrapped
Its the hard knock life
Oh yes it is
its the hard knock life
oh yes it is
its the hard knock life
oh yes it is
its the hard knock life…

(traducción)

¡No más vida dura para Annie!
Chica con suerte, ella está libre
correr libre en Nueva York
Apuesto a que ella encuentra a los suyos
como eso
Mamá y papá al instante
Suerte que se escapó
pero vamos a tener que pagar
nos van a abofetear la cara
Vamos a envolver nuestros nudillos
Es la vida dura
Oh sí lo es
es la vida dura
Oh sí lo es
es la vida dura
Oh sí lo es
es la vida de golpes duros...