Traducción de la letra de la canción Are You Up There - The Osmonds

Are You Up There (original)

It could all end tomorrow where would I be
Does life go on or will it be the end of me
Seems a bit unfair to think that all I’ve learned and done
Belongs to no one
Why should I cherish living if there’s no so called plan
Why, I would have no future if it were left to man
I can’t believe that we just happened and don’t know what for
There must be more
Why should I trust in a love that I can’t have forever
Does it seem right to live a game of take away
Should I want for children if there isn’t anymore for them to live for
Maybe I’m a pessimist, then maybe I’m not
One thing that I like to know is what I got
I don’t want a miracle or see you in the air
But are you up there
Are you everywhere
Do you really care
Are you up there
Are you up there
Are you up there

(traducción)

Todo podría terminar mañana, ¿dónde estaría yo?
¿Sigue la vida o será el final de mí?
Parece un poco injusto pensar que todo lo que he aprendido y hecho
pertenece a nadie
¿Por qué debería apreciar la vida si no existe el llamado plan?
Por qué, no tendría futuro si se lo dejaran al hombre
No puedo creer que acabamos de pasar y no sé para qué
debe haber más
¿Por qué debería confiar en un amor que no puedo tener para siempre?
¿Te parece correcto vivir un juego de take away?
¿Debería querer hijos si ya no hay más por lo que vivir?
Tal vez soy un pesimista, entonces tal vez no lo soy
Una cosa que me gusta saber es lo que tengo
No quiero un milagro ni verte en el aire
pero estas ahi arriba
¿Estás en todas partes?
En serio te importa
¿Estás ahí arriba?
¿Estás ahí arriba?
¿Estás ahí arriba?