Traducción de la letra de la canción What Happened To Phineas Gage? - The Oval Portrait

What Happened To Phineas Gage? (original)

Before i let you in.
I’m sick of hearing about, all those open roads
And those restless winds
And your re-ocurring flings
I’d rather lay you down on shards of broken glass and nails.
That seemingly slide.
Gently into your skin
Reform your rules, to have this crutch
It’s all the things that you miss much
Who wouldn’t be dying.
To go for a drink.
With the ignorant.
Because you’re ignorant
I’d put myself at the head of the line and i’d dive right in.
Reform your rules, to have a crutch
It’s all those things that you miss so much
I oppose the oppositions and i’ll make compliments fly like birds.
What do you do when everything’s the way you want, what you want,
all of the time?
Reform your rules, you have a crutch
It’s all those things that you miss so fucking much
This is what happens when a love that’s meant to last forever
Ends before it truly begins
And although i forgive you
I’ll never forget
How you completley destroyed a friend
Just for a cheap fuck

(traducción)

Antes de que te deje entrar.
Estoy harto de oír hablar de todos esos caminos abiertos
Y esos vientos inquietos
Y tus aventuras recurrentes
Prefiero acostarte sobre fragmentos de vidrios rotos y clavos.
Que aparentemente se desliza.
Suavemente en tu piel
Reforma tus reglas, para tener esta muleta
Son todas las cosas que extrañas mucho
Quién no estaría muriendo.
Para ir a tomar una copa.
Con los ignorantes.
porque eres ignorante
Me pondría a la cabeza de la fila y me lanzaría directamente.
Reforma tus reglas, para tener una muleta
Son todas esas cosas que extrañas tanto
Me opongo a las oposiciones y haré que los cumplidos vuelen como pájaros.
¿Qué haces cuando todo es como quieres, lo que quieres,
¿todo el tiempo?
Reforma tus reglas, tienes una muleta
Son todas esas cosas que extrañas tanto
Esto es lo que sucede cuando un amor que está destinado a durar para siempre
Termina antes de que realmente comience
y aunque te perdone
Nunca olvidare
Cómo destruiste por completo a un amigo
Solo por una cogida barata