| Anyway (original) | Anyway (traducción) |
|---|---|
| I want you to be | Quiero que seas |
| The hero in need | El héroe en necesidad |
| Tonight | Esta noche |
| Meet me downtown | Encuéntrame en el centro |
| All the lights and sounds | Todas las luces y sonidos |
| So bright | Muy brillante |
| My battle prowess shines in well-tailored attire | Mi destreza en la batalla brilla en un atuendo bien hecho |
| I’m evil as they come | Soy malvado como vienen |
| At least more than a vampire | Al menos más que un vampiro |
| Anyway | De todas formas |
| The sun settles down | El sol se pone |
| We go around | Damos vueltas |
| Again | Otra vez |
| It doesn’t matter how | No importa cómo |
| We could settle it now | Podríamos resolverlo ahora |
| The end | El fin |
| A little trap, I made it special just for you | Una pequeña trampa, la hice especial solo para ti |
| But if it worked I’m not quite sure what I would do | Pero si funcionara, no estoy muy seguro de lo que haría. |
| Anyway | De todas formas |
| It’s the end of the show | Es el final del espectáculo. |
| Time to deal the final blow | Hora de dar el golpe final |
| Instead, I hold back | En cambio, me contengo |
| I don’t attack because I know | No ataco porque sé |
| I need you to give me a reason to be bad | Necesito que me des una razon para ser malo |
| And if it means I lose, so be it, I am glad | Y si significa que pierdo, que así sea, me alegro |
| Anyway | De todas formas |
