| Loveless (original) | Loveless (traducción) |
|---|---|
| I believe | Yo creo |
| In white stretch limousines | En limusinas blancas |
| With you in the back | contigo en la espalda |
| And it drives me up the wall | Y me lleva a la pared |
| Tenderly I scrape you off the seat | Tiernamente te raspo del asiento |
| And pretend that I’m a stranger to it all | Y pretender que soy un extraño para todo |
| Love lost | Amor perdido |
| There’s no love lost | No hay amor perdido |
| In this loveless carry on now | En este sin amor continuar ahora |
| There’s no love left | No queda amor |
| Was there ever any? | ¿Alguna vez hubo alguno? |
| Words can stain | Las palabras pueden manchar |
| Like red wine on your teeth | Como vino tinto en tus dientes |
| You can scrub | puedes fregar |
| But they will always remain | Pero siempre permanecerán |
| To face defeat | Para enfrentar la derrota |
| No tricks left my sleeve | No hay trucos en mi manga |
| Just a broken back | Solo una espalda rota |
| From a heart that weighs a tonne | De un corazón que pesa una tonelada |
| Love lost | Amor perdido |
| There’s no love lost | No hay amor perdido |
| In this loveless carry on now | En este sin amor continuar ahora |
| There’s no love left | No queda amor |
| Was there ever any? | ¿Alguna vez hubo alguno? |
| If you know me | Si me conoces |
| You should show me | deberías mostrarme |
| Getting heavy | poniéndose pesado |
| Getting lonely | Sentirse solo |
| If you know me | Si me conoces |
| You should show me | deberías mostrarme |
| Getting heavy | poniéndose pesado |
| Getting lonely | Sentirse solo |
| Love lost | Amor perdido |
| There’s no love lost | No hay amor perdido |
| In this loveless carry on now | En este sin amor continuar ahora |
| There’s no love left | No queda amor |
| There’s no feeling | no hay sentimiento |
| Love lost | Amor perdido |
| There’s no love lost | No hay amor perdido |
| In this loveless carry on now | En este sin amor continuar ahora |
| There’s no love left | No queda amor |
| Was there ever any? | ¿Alguna vez hubo alguno? |
| I’ve got no love left | no me queda amor |
| I’ve got no love left | no me queda amor |
