Traducción de la letra de la canción Chimera - The Parallel

Chimera (original)

In this stream of consciousness that we call life
Tear down the sails, tear down the sails
Am I on the right path?
My words are woven in thorns
I never wanted to be anything like this
Reset the clock Chronos
Ticking by like a time bomb
I am afraid of the end
End of the fuse
Fading visions
Fading visions, synchronicity meaningless
Journey comes by chance
Waiting for death
It comes for all, living a lie
I never wanted to be anywhere else but here
I’ll fade overtime and disappear
Disappear
I’ve overstayed my welcome
My face will be gone before
Gone before their eyes
We’re not what we know
Attempting not to show
How you feel fear, or how to grow
You’re never far, you’re never near
Chimera, the curse of life
Gift me death, a swift end to this existence
I never wanted to be anywhere else but here
I’ll fade overtime and disappear
Disappear
I’ve overstayed my welcome
My face will be gone before
Gone before their eyes
Entropy
Envisioning what we know
Chimera
Never changing anything
Entropy
Envisioning what we know
Chimera
Hold me down again
One last breath, I cheated death
I’m consumed by permafrost
Chronos
Reset clocks so I can live this life again
You said that life is a gift we’ve been given
But maybe it’s all curse?
The curse of life
I never wanted to be anywhere else but here
I’ll fade overtime and disappear

Chimera (traducción)

En esta corriente de conciencia que llamamos vida
Derriba las velas, derriba las velas
¿Estoy en el camino correcto?
Mis palabras están entretejidas en espinas
Nunca quise ser algo así
Restablecer el reloj Chronos
Haciendo tictac como una bomba de tiempo
tengo miedo del final
Fin del fusible
visiones que se desvanecen
Visiones que se desvanecen, sincronicidad sin sentido
El viaje llega por casualidad
esperando la muerte
Viene para todos, viviendo una mentira
Nunca quise estar en ningún otro lugar que no sea aquí
Me desvaneceré con el tiempo y desapareceré
Desaparecer
Me he quedado más tiempo de mi bienvenida
Mi cara se habrá ido antes
Ido ante sus ojos
No somos lo que conocemos
Intentando no mostrar
Cómo sientes miedo, o cómo crecer
Nunca estás lejos, nunca estás cerca
Quimera, la maldición de la vida
Regálame la muerte, un final rápido para esta existencia
Nunca quise estar en ningún otro lugar que no sea aquí
Me desvaneceré con el tiempo y desapareceré
Desaparecer
Me he quedado más tiempo de mi bienvenida
Mi cara se habrá ido antes
Ido ante sus ojos
entropía
Imaginando lo que sabemos
Quimera
Nunca cambiar nada
entropía
Imaginando lo que sabemos
Quimera
Abrázame de nuevo
Un último respiro, engañé a la muerte
Estoy consumido por el permafrost
cronos
Restablece los relojes para poder vivir esta vida de nuevo
Dijiste que la vida es un regalo que nos han dado
¿Pero tal vez todo es maldición?
La maldición de la vida
Nunca quise estar en ningún otro lugar que no sea aquí
Me desvaneceré con el tiempo y desapareceré