Traducción de la letra de la canción L'Héros - The Pinker Tones

L'Héros (original)

Ma fiancée a du me quitter
Elle en avait mare de mes promesses
Dans ses caresses j’avais juré
Tu seras une princesse
Comme mes chats et ses souris
La richesse et mes chansons
Ne sont pas de bons amis
Mes parents avalent raison
Je suis l’héros de ma grande-mére
La plus grande star de l’Univers
Je suis l’héros de ma grande-mére
Sans être encore un millionnare
Mes amis me l’havaient die
Il faudrait que tu ailles là-bas
Tu aurais du choisir ceux-ci
U lieu de chanter le bla-bla-bla
Vôtres mots ne me font pas peur
Fausses promesses de bonheur
Les conseils à tout à l’heure
Je n'écoute que mon cœr
Je suis l’héros de ma grande-mére
La plus grande star de l’Univers
Je suis l’héros de ma grande-mére
Sans être encore un millionnare
Tant de choses à dire
Tant de choses à faire
Tant que je vois encore un sourire
Je ne vais jamais me taire
Jamais me taire, jamais me taire
Je ne vais jamais me taire
Je suis l’héros de ma grande-mére
La plus grande star de l’Univers
Je suis l’héros de ma grande-mére
Sans être encore un millionnare

(traducción)

Mi prometida tuvo que dejarme
Ella estaba harta de mis promesas
En sus caricias había jurado
serás una princesa
Como mis gatos y sus ratones
Riqueza y mis canciones
no son buenos amigos
mis padres tienen razon
soy el heroe de mi abuela
La estrella más grande del universo
soy el heroe de mi abuela
Sin ser millonario todavía
mis amigos me dijeron
Deberias ir alla
Deberías haber elegido estos
Un lugar para cantar el bla-bla-bla
tus palabras no me asustan
Falsas promesas de felicidad
Consejos en cualquier momento
Yo solo escucho a mi corazón
soy el heroe de mi abuela
La estrella más grande del universo
soy el heroe de mi abuela
Sin ser millonario todavía
mucho que decir
Tantas cosas que hacer
Mientras todavía vea una sonrisa
nunca me callaré
Nunca te calles, nunca te calles
nunca me callaré
soy el heroe de mi abuela
La estrella más grande del universo
soy el heroe de mi abuela
Sin ser millonario todavía