Traducción de la letra de la canción Miss Gradenko - The Police

Miss Gradenko (original)

Don’t tell the director I said so But are you safe Miss Gradenko?
We were at a policy meeting
They were planning new ways of cheating
I didn’t want to rock your boat
But you sent this dangerous note
You’ve been letting your feelings show
Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?
Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Nobody but us Nobody but us Is anybody alive in here?
Nobody but us Your uniform doesn’t seem to fit
You’re much too alive in it You’ve been letting your feelings show
Are you safe Miss Gradenko?
Miss Gradenko are you safe?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Is anybody alive in here?
Nobody but us in here
Nobody but us Nobody but us in here
Nobody but us

Miss Gradenko (traducción)

No le diga al director que lo dije, pero ¿está a salvo, señorita Gradenko?
Estábamos en una reunión de políticas
Estaban planeando nuevas formas de hacer trampa.
No quería sacudir tu bote
Pero enviaste esta nota peligrosa
Has estado dejando que tus sentimientos se muestren
¿Está segura señorita Gradenko?
Srta. Gradenko, ¿está a salvo?
¿Está segura señorita Gradenko?
Srta. Gradenko, ¿está a salvo?
¿Hay alguien vivo aquí?
¿Hay alguien vivo aquí?
¿Hay alguien vivo aquí?
Nadie más que nosotros Nadie más que nosotros ¿Hay alguien vivo aquí?
Nadie más que nosotros Su uniforme no parece encajar
Estás demasiado vivo en eso Has estado dejando que tus sentimientos se muestren
¿Está segura señorita Gradenko?
Srta. Gradenko, ¿está a salvo?
¿Hay alguien vivo aquí?
¿Hay alguien vivo aquí?
¿Hay alguien vivo aquí?
Nadie más que nosotros aquí
Nadie más que nosotros Nadie más que nosotros aquí
nadie más que nosotros