Traducción de la letra de la canción Truth Hits Everybody - The Police

Truth Hits Everybody (original)

Sleep lay behind me like a broken ocean
Strange waking dreams before my eyes unfold
You lay there sleeping like an open doorway
I stepped outside myself and felt so cold
Take a look at my new toy
It’ll blow your head in two, o boy
Truth hits everybody
Truth hits everyone
I thought about it and my dream was broken
I clutch at images like dying breath
And I don’t want to make a fuss about it
The only certain thing in life is death
Take a look at my new toy
It’ll blow your head in two, o boy
Truth hits everybody
Truth hits everyone
Where you want to be
Won’t you ever see
Truth hits everybody
Truth hits everyone
Now

(traducción)

El sueño yacía detrás de mí como un océano roto
Extraños sueños despiertos antes de que mis ojos se abran
Te acuestas allí durmiendo como una puerta abierta
Salí de mí mismo y sentí tanto frío
Echa un vistazo a mi nuevo juguete
Te volará la cabeza en dos, oh chico
La verdad golpea a todos
La verdad golpea a todos
Lo pensé y mi sueño se rompió
Me aferro a las imágenes como el último aliento
Y no quiero hacer un escándalo por eso
Lo único cierto en la vida es la muerte
Echa un vistazo a mi nuevo juguete
Te volará la cabeza en dos, oh chico
La verdad golpea a todos
La verdad golpea a todos
Donde quieres estar
nunca verás
La verdad golpea a todos
La verdad golpea a todos
Ahora