Traducción de la letra de la canción Section 14 (Two Thousand Places) - The Polyphonic Spree

Section 14 (Two Thousand Places) (original)

You gotta be good
You gotta be strong
You gotta be two thousand places at once
Sold inside, you’ll find it’s right between the eyes
You’ll never know the shame entirely fits you
You gotta be good
You gotta be strong
You gotta be two thousand places at once
And I know there’s a lot outside the window
It seems a lot for you and me
It takes the sun to make the sidewalk
It takes the moon to burn my feet
It means a lot to take some time
I know it’s right
You gotta be good
You gotta be strong
You gotta be two thousand places at once
It seems a lot to show
You’ve got the time to grow
It seems so good
Zoom, zoom, zoom…
And time will show the way
And love will shine today
And time will go away so love can grow

Section 14 (Two Thousand Places) (traducción)

tienes que ser bueno
tienes que ser fuerte
Tienes que estar en dos mil lugares a la vez
Vendido adentro, encontrarás que está justo entre los ojos
Nunca sabrás que la vergüenza te queda bien
tienes que ser bueno
tienes que ser fuerte
Tienes que estar en dos mil lugares a la vez
Y sé que hay mucho fuera de la ventana
Parece mucho para ti y para mí
Se necesita el sol para hacer la acera
Se necesita la luna para quemar mis pies
Significa mucho tomarse un tiempo
Sé que es correcto
tienes que ser bueno
tienes que ser fuerte
Tienes que estar en dos mil lugares a la vez
Parece mucho para mostrar
Tienes tiempo para crecer
parece tan bueno
Zoom, zoom, zoom…
Y el tiempo mostrará el camino
Y el amor brillará hoy
Y el tiempo se irá para que el amor pueda crecer