Traducción de la letra de la canción Genius or Lunatic - The Pop Group

Genius or Lunatic (original)

If they don’t like your views
And they don’t like your art
They put you in a mental home
And take your mind apart
And they’ll put you in a padded cell
Because you’re too creative
And torture you to hell
And you’re lucky you’re allowed to live
Chorus: Genius or lunatic
Genius or …
And you’re full of anger
And you know you’re sane
It’s those who put you there
Who are corrupt and insane
They did it to Van Gogh
They did it to Andreas
They said I’d said enough
And now it’s away with me
What’s the borderline between genius or lunatic
Shut up!
and you’ll be fine
Dissent and you’ll be mentally sick
Let me out of here…

Genius or Lunatic (traducción)

Si no les gustan tus vistas
Y no les gusta tu arte
Te meten en un psiquiátrico
Y separa tu mente
Y te pondrán en una celda acolchada
porque eres demasiado creativo
Y torturarte hasta el infierno
Y tienes suerte de poder vivir
Coro: Genio o lunático
Genio o…
Y estás lleno de ira
Y sabes que estás cuerdo
Son los que te pusieron allí
Que son corruptos y locos
Se lo hicieron a Van Gogh
Se lo hicieron a Andreas
Dijeron que había dicho suficiente
Y ahora está lejos conmigo
¿Cuál es el límite entre genio o lunático?
¡Cállate!
y estarás bien
Disiente y estarás mentalmente enfermo
Déjame salir de aquí…