Traducción de la letra de la canción There Are No Spectators - The Pop Group

There Are No Spectators (original)

There are no spectators
You participate whether you like it or not
There are no spectators
You are responsible whether you like it or not
There is no neutral
No one is innocent
And no one will be forgiven
Escapism is not freedom
Voyeurs of the armageddon
To wash your hands of the conflict
Between the powerful and the powerless
Means you are taking sides with the oppressors
Watch out for the magicians
Some man see things as they are and ask why?
I dream things that never were and ask why not?
We are all accessories to murder
There is guilt and there is action
Bring the war into the peoples home
Bring the war into the peoples home
Jihad
Only you can prevent the armageddon
Only you can be your own liberator
Only you

(traducción)

No hay espectadores
Participas te guste o no
No hay espectadores
Eres responsable te guste o no
No hay neutro
Nadie es inocente
Y nadie será perdonado
El escapismo no es libertad
Voyeurs del armageddon
Para lavarse las manos del conflicto
Entre los poderosos y los impotentes
Significa que estás tomando partido por los opresores.
Cuidado con los magos
Algunos hombres ven las cosas como son y preguntan por qué.
Sueño cosas que nunca fueron y me pregunto ¿por qué no?
Todos somos accesorios para asesinar
Hay culpa y hay acción
Llevar la guerra a la casa de los pueblos.
Llevar la guerra a la casa de los pueblos.
Yihad
Solo tu puedes prevenir el Armagedón
Solo tú puedes ser tu propio libertador
Sólo tu