| Spanish Inquisition (original) | Spanish Inquisition (traducción) |
|---|---|
| Who has the right to | ¿Quién tiene derecho a |
| Who has the right to | ¿Quién tiene derecho a |
| Who has the right to judge | Quién tiene derecho a juzgar |
| We are silent here | Estamos en silencio aquí |
| As silent as bullets in a barrel | Tan silencioso como balas en un barril |
| As quiet as a church mouse | Tan silencioso como un ratón de iglesia |
| Badges names and bad institution | Insignias nombres y mala institución |
| Beware it’s the Spanish Inquisition | Cuidado, es la Inquisición española. |
| They say that we must lie | Dicen que debemos mentir |
| In order to tell the truth | Para decir la verdad |
| But I’m not sure | Pero no estoy seguro |
| Do I believe everything I read? | ¿Me creo todo lo que leo? |
| I do not believe | No lo creo |
| I cannot believe | No puedo creer |
| I cannot believe | No puedo creer |
| Protection of our lives by fear | Protección de nuestras vidas por el miedo |
| We’re going witch hunting | vamos a la caza de brujas |
| We’re in a lynch mob | Estamos en una turba de linchamiento |
