Traducción de la letra de la canción Fail Epic - The Presets

Fail Epic (original)

Open up your eyes, kid
When are you going to learn?
What were you thinking?
You really got some nerve
Shining in the gold light
Glorious victories
But now you realize it’s trus what ya mama said,
You can’t win everything, everything, every time
You’ve never gone too far give up
You’ve never gone too far give in
You’ve never gone too far to let go, all that you believe in
You’ve never gone too far turn back, all that you’ve been fighting for
There’s still a chance to prove what your mama said
You can’t win everything, everything, every time
When you can wear pheromone,
Time to fall in love with him
Fail epic, fail epic
When the night is bright, clear
And you can reach the stars
There’s no need to hide,
I’ve seen just what you’re capable of
I know I’ve got the power hidden somewhere deep
The power to lose it all
When you can wear pheromone,
Time to fall in love with him
Fail epic
When you can wear pheromone,
Open up your heart
Fail epic, fail epic
You’ve never gone too far give up
You’ve never gone too far give in
You’ve never gone too far to let go, all that you believe in
You’ve never gone too far turn back, all that you’ve been fighting for
There’s still a chance to prove what your mama said
You can’t win everything, everything, every time
Win everything, everything, every time
Can’t win everything, everything, every time

(traducción)

Abre los ojos, niño
¿Cuándo vas a aprender?
¿Que estabas pensando?
Realmente tienes algo de valor
Brillando en la luz dorada
victorias gloriosas
Pero ahora te das cuenta de que es verdad lo que dijo tu mamá,
No puedes ganar todo, todo, cada vez
Nunca has ido demasiado lejos, ríndete
Nunca has ido demasiado lejos ceder
Nunca has ido demasiado lejos para dejar ir, todo en lo que crees
Nunca has ido demasiado lejos para dar marcha atrás, todo por lo que has estado luchando
Todavía hay una oportunidad de probar lo que dijo tu mamá
No puedes ganar todo, todo, cada vez
Cuando puedes usar feromonas,
Es hora de enamorarse de él.
Falla épica, falla épica
Cuando la noche es brillante, clara
Y puedes alcanzar las estrellas
No hay necesidad de esconderse,
He visto de lo que eres capaz
Sé que tengo el poder escondido en algún lugar profundo
El poder de perderlo todo
Cuando puedes usar feromonas,
Es hora de enamorarse de él.
Falla épica
Cuando puedes usar feromonas,
Abre tu corazón
Falla épica, falla épica
Nunca has ido demasiado lejos, ríndete
Nunca has ido demasiado lejos ceder
Nunca has ido demasiado lejos para dejar ir, todo en lo que crees
Nunca has ido demasiado lejos para dar marcha atrás, todo por lo que has estado luchando
Todavía hay una oportunidad de probar lo que dijo tu mamá
No puedes ganar todo, todo, cada vez
Gana todo, todo, cada vez
No se puede ganar todo, todo, cada vez