Traducción de la letra de la canción Knuckles - The Presets

Knuckles (original)

Uh-huh, tell me you’re dreamin'
Just wait a long time for a place like this
Uh-huh, just what I needed
Workin' all night for a space like this
Uh-huh, cut to the beginning
Nothing so beautiful as nothingness
Uh-huh, baby, we’re livin' in it
Livin' in a world, white walls so illuminated
Uh-huh, everywhere we been
My man sure have got the place that we left
And you, you can do anything
You can lay it on me through the bass like that
Uh-huh, if another lover
Gimme, gimme, put you all, all onto me
'Cause, baby, we’re livin'
Livin' in a world, white walls so illuminated
Black, blue, tell me what to do
I will not fight and rip the stories and the truth
Disco detonator, pull up and I knew it
Turn around, take the final look before I do it
Hey, you, distorted and diluted
Start to come around but you was gone before I knew it
Fiction generates but light shines in
Like you’re under my thumb, like you’re under my skin
Knuckles in, knuckles in, knuckles in
Knuckles in, knuckles in, knuckles in
Guys, guys, guys, girl
All in on the bathrooms, all in on the bathrooms
Knuckles in, knuckles in, knuckles in
Knuckles in, knuckles in, knuckles in
Guys, guys, guys, girl
All in on the bathrooms, all in on the bathrooms
Black, blue, tell me what to do
I will not fight, I wear the stories and the truth
Disco detonator, pull up and I knew it
Turn around, take the final look before I do it
Hey, you, distorted and diluted
Start to come around but you was gone before I knew it
Fiction generates but light shines in
Like you’re under my thumb, like you’re under my skin

(traducción)

Ajá, dime que estás soñando
Solo espera mucho tiempo para un lugar como este
Uh-huh, justo lo que necesitaba
Trabajando toda la noche para un espacio como este
Uh-huh, corte al principio
Nada tan hermoso como la nada
Uh-huh, bebé, estamos viviendo en eso
Viviendo en un mundo, paredes blancas tan iluminadas
Uh-huh, dondequiera que hayamos estado
Mi hombre seguro tiene el lugar que dejamos
Y tú, puedes hacer cualquier cosa
Puedes ponerlo sobre mí a través del bajo así
Uh-huh, si otro amante
Dame, dame, pon todo, todo sobre mí
Porque, nena, estamos viviendo
Viviendo en un mundo, paredes blancas tan iluminadas
Negro, azul, dime qué hacer
No pelearé y romperé las historias y la verdad.
Disco detonador, tira hacia arriba y lo sabía
Date la vuelta, echa un vistazo final antes de que lo haga
Oye tú distorsionada y diluida
Empieza a venir, pero te fuiste antes de que me diera cuenta
La ficción genera pero la luz brilla en
Como si estuvieras debajo de mi pulgar, como si estuvieras debajo de mi piel
Nudillos adentro, nudillos adentro, nudillos adentro
Nudillos adentro, nudillos adentro, nudillos adentro
Chicos, chicos, chicos, chica
Todo en los baños, todo en los baños
Nudillos adentro, nudillos adentro, nudillos adentro
Nudillos adentro, nudillos adentro, nudillos adentro
Chicos, chicos, chicos, chica
Todo en los baños, todo en los baños
Negro, azul, dime qué hacer
no voy a pelear, me pongo las historias y la verdad
Disco detonador, tira hacia arriba y lo sabía
Date la vuelta, echa un vistazo final antes de que lo haga
Oye tú distorsionada y diluida
Empieza a venir, pero te fuiste antes de que me diera cuenta
La ficción genera pero la luz brilla en
Como si estuvieras debajo de mi pulgar, como si estuvieras debajo de mi piel