Traducción de la letra de la canción Dark Hearts - The Queen Killing Kings

Dark Hearts (original)

They’d been warned, day was bound to be
Burning up with fever in the poison dusted streets
So they built up iron walls to tower tides of feat
Each of whom will meet their doom before this night retreats
And when their bones decay
In dust they’ll float away
On wind bound south to hell
All the dark hearts yell:
«We came to wake the dead
With thunder in our breath
With fire in our hands
We’ll make the world our prisoner»
There will be parades marching to the beat
In masquerade the dark will play a cricket symphony
So they built up iron walls that can not stand the breeze
Like hurricanes our wrath will claim this city as it sleeps
And when their bones decay
In dust they’ll float away
On wind bound south to hell
All the dark hearts yell:
«We came to wake the dead
With thunder in our breath
With fire in our hands
We’ll make the world our prisoner»
We came to wake the dead
With thunder in our breath
With fire in our hands
We’ll make the world our prisoner

Dark Hearts (traducción)

Habían sido advertidos, el día estaba destinado a ser
Ardiendo de fiebre en las calles empolvadas de veneno
Así que construyeron muros de hierro para torres de mareas de hazaña
Cada uno de los cuales encontrará su perdición antes de que esta noche se retire
Y cuando sus huesos se deterioren
En el polvo se alejarán flotando
En el viento con destino al sur del infierno
Todos los corazones oscuros gritan:
«Vinimos a despertar a los muertos
Con truenos en nuestro aliento
Con fuego en nuestras manos
Haremos del mundo nuestro prisionero»
Habrá desfiles marchando al compás
En Masquerade the dark tocará una sinfonía de cricket
Entonces construyeron muros de hierro que no soportan la brisa
Como huracanes, nuestra ira reclamará esta ciudad mientras duerme
Y cuando sus huesos se deterioren
En el polvo se alejarán flotando
En el viento con destino al sur del infierno
Todos los corazones oscuros gritan:
«Vinimos a despertar a los muertos
Con truenos en nuestro aliento
Con fuego en nuestras manos
Haremos del mundo nuestro prisionero»
Vinimos a despertar a los muertos
Con truenos en nuestro aliento
Con fuego en nuestras manos
Haremos del mundo nuestro prisionero