Traducción de la letra de la canción This Night - The Queen Killing Kings

This Night (original)

My dear its time that you should know
I filled my closet full of bones
All parts of skeletons since turned to ghosts
And I wear them underneath my clothes
And darling promise me that you won’t close your eyes
Take my hand I’ll lead you through this night
And somewhere, someway we’ll meet again, my love
In a place where you and I are safe
And somewhere, someway
I traced my shadow on the street
To find that body wasn’t me
And I wondered who could this impostor be
And somewhere, someway we will meet

(traducción)

Querida, es hora de que sepas
Llené mi armario lleno de huesos
Todas las partes de los esqueletos desde que se convirtieron en fantasmas
Y los uso debajo de mi ropa
Y cariño, prométeme que no cerrarás los ojos
Toma mi mano, te guiaré a través de esta noche
Y en algún lugar, de alguna manera nos encontraremos de nuevo, mi amor
En un lugar donde tú y yo estemos seguros
Y en algún lugar, de alguna manera
Tracé mi sombra en la calle
Para encontrar ese cuerpo que no era yo
Y me preguntaba quién podría ser este impostor
Y en algún lugar, de alguna manera nos encontraremos