Traducción de la letra de la canción My Word - The Railway Children

My Word (original)

I greet you but you’re shakin' like a leaf
I can’t tell what’s underneath
The ragged hat you wear
But it’s beautiful
A holiday in her gaze
The sweetest day
That’s okay
My word, there’s such a multitude
My word of different avenues
Down one of them
I lost my word for you
See what happens to your beauty in a rage
You set heavens gates ajar
I stumble into old age
But I’m back again
A holiday in her gaze
The sweetest day
That’s okay
My word, there’s such a multitude
My word of different avenues
Down one of them
I lost my word for you
You cannot be so sure
Of all the things you are
Cannot be too sure
Of all the things you are
You cannot be too sure

My Word (traducción)

Te saludo pero estás temblando como una hoja
No puedo decir lo que hay debajo
El sombrero andrajoso que usas
pero es hermoso
Vacaciones en su mirada
el dia mas dulce
Esta bien
Mi palabra, hay tal multitud
Mi palabra de diferentes avenidas
Abajo uno de ellos
Perdí mi palabra por ti
Mira lo que le pasa a tu belleza en una ira
Abriste las puertas del cielo
Tropiezo con la vejez
Pero estoy de vuelta otra vez
Vacaciones en su mirada
el dia mas dulce
Esta bien
Mi palabra, hay tal multitud
Mi palabra de diferentes avenidas
Abajo uno de ellos
Perdí mi palabra por ti
No puedes estar tan seguro
De todas las cosas que eres
No puedo estar muy seguro
De todas las cosas que eres
No puedes estar demasiado seguro