Traducción de la letra de la canción Olio - The Rapture

Olio (original)

I called you on the telephone 'cause I was lonely
I called you up just to hear you
Your eyes I know are a cold, cold blue
Pale whit skin dead like a mannequin
Seem to fade
Looking and not wanting to come up to date
Like a broken clock
The hand is still
Through the pain I was watching as sound hit my ears
We don’t fit anymore
We don’t fit anymore
Not the same
Not the same
Not the same, same, same
Ripped up in the shadows
Over and over again
I remember before as your mouth
It touched my face
Small hands grabbing me
Trapped in my thoughts
You repeating like a machine gun
Phantasmagoria
The times pelting me
Pelting me
Ripped up in the shadows
Over and over again
Over and over again
Over and over again

Olio (traducción)

Te llamé por teléfono porque estaba solo
Te llamé solo para escucharte
Tus ojos sé que son de un azul frío, frío
Pálida piel blanca muerta como un maniquí
parece desvanecerse
Mirar y no querer ponerse al día
Como un reloj roto
la mano sigue
A través del dolor estaba viendo como el sonido golpeaba mis oídos
Ya no cabemos
Ya no cabemos
No es el mísmo
No es el mísmo
No es lo mismo, lo mismo, lo mismo
Destrozado en las sombras
Una y otra vez
Recuerdo antes como tu boca
Me tocó la cara
Pequeñas manos agarrándome
Atrapado en mis pensamientos
Repitiendo como una ametralladora
Fantasmagoría
Los tiempos me golpean
arrojándome
Destrozado en las sombras
Una y otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez