Traducción de la letra de la canción Physics - The Rare Occasions

Physics (original)

Competition
It’s all you’ve ever known
You have a vision
Try not to let it go
A force unfolding
You’ve strung apart the pack
But don’t get cozy
For they could reel you back
They’ll chase you
With fury spitting out their engines
Clamoring for another go
Another head for their collection
Take a moment
Away from from all the talk
Out of focus
Let the panic trickle off
As time is shifted
Everything you’ve done
Will come untwisted
Unraveled, or unspun
They’ll chase you
With fury spitting out their engines
Clamoring for another go
Another head for their collection
They’ll chase you
Not knowing what it is they’re after
So you may as well put on a show
And fill the place up to the rafters
Don’t worry ‘bout the physics
Of how you’re gonna swing this
We’ll cover that soon enough
‘cause bracing for a trainwreck
Will hardly keep you safer
When the seas are getting rough
There’s this calm in the hearts of lions
A certain boldness in even trying
Don’t worry ‘bout the physics
Of how you’re gonna swing this
We’ll cover that soon enough
‘cause bracing for a trainwreck
Will hardly keep you safer
When the seas are getting rough
There’s this calm in the hearts of lions
A certain boldness in even trying

Physics (traducción)

Competencia
Es todo lo que has conocido
tienes una vision
Intenta no dejarlo ir
Una fuerza que se desarrolla
Has separado el paquete
Pero no te pongas cómodo
Porque podrían hacerte retroceder
te perseguirán
Con furia escupiendo sus motores
Clamando por otra oportunidad
Otra cabeza para su colección.
Toma un descanso
Lejos de toda la charla
Fuera de foco
Deja que el pánico fluya
A medida que el tiempo se desplaza
todo lo que has hecho
Vendrá sin torcer
Desenredado o sin hilar
te perseguirán
Con furia escupiendo sus motores
Clamando por otra oportunidad
Otra cabeza para su colección.
te perseguirán
Sin saber qué es lo que buscan
Así que también puedes montar un espectáculo
Y llenar el lugar hasta las vigas
No te preocupes por la física
De cómo vas a balancear esto
Cubriremos eso lo suficientemente pronto
Porque preparándose para un descarrilamiento
Difícilmente te mantendrá más seguro
Cuando los mares se ponen agitados
Hay esta calma en los corazones de los leones
Cierta audacia incluso al intentar
No te preocupes por la física
De cómo vas a balancear esto
Cubriremos eso lo suficientemente pronto
Porque preparándose para un descarrilamiento
Difícilmente te mantendrá más seguro
Cuando los mares se ponen agitados
Hay esta calma en los corazones de los leones
Cierta audacia incluso al intentar