Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Love You - The Rascals

I'm Gonna Love You (original)

I’m gonna love you
Any way I can
I’m gonna love you
Any way I can
I’ve been waiting much too long
Now I’ve got the chance
I’ve got you in my arms where you belong
There’s just one thing I can’t resist
I’ve got to have another kiss
This heart of mine is beating awful strong
I can’t stand it
I’m gonna love you
Any way I can
'Cause I’ve got to prove to you that I’m your man
I’m gonna love you
Any way I can
I’ll show you if you come and take my hand
I’ve been grooving on you, girl
For such a long, long time
I just can’t seem to put you from my mind
There’s no reason for delaying
If you’re digging what I’m saying
All I need is just a little sign
Please believe me
I’m gonna love you
Any way I can
I’m gonna love you
Any way I can
Hey, you’re the new vice-president…

(traducción)

Te voy a amar
De cualquier manera que pueda
Te voy a amar
De cualquier manera que pueda
He estado esperando demasiado tiempo
Ahora tengo la oportunidad
Te tengo en mis brazos donde perteneces
Solo hay una cosa que no puedo resistir
Tengo que tener otro beso
Este corazón mío está latiendo terriblemente fuerte
no puedo soportarlo
Te voy a amar
De cualquier manera que pueda
Porque tengo que demostrarte que soy tu hombre
Te voy a amar
De cualquier manera que pueda
Te mostraré si vienes y tomas mi mano
He estado disfrutando de ti, niña
Por tanto, mucho tiempo
Parece que no puedo sacarte de mi mente
No hay razón para retrasar
Si estás cavando lo que estoy diciendo
Todo lo que necesito es solo una pequeña señal
Por favor creeme
Te voy a amar
De cualquier manera que pueda
Te voy a amar
De cualquier manera que pueda
Oye, eres el nuevo vicepresidente...