Traducción de la letra de la canción My Hawaii - The Rascals

My Hawaii (original)

Oh Hawaii
My Hawaii
Skies are blue
The sea’s a thousand hues of green
In Hawaii
Waves keep breaking
In each rise and fall
They call
For me Oh Hawaii
Island Maui
I’ll return to fantasy and moon
All the people
On these islands
Make it more adored than paradise
In bloom
There are no words to describe what is felt in your heart
When your heart has already seen the magic of all the islands
On these islands
Called Hawaii
Man awakes
To find this dream divine
Oh Hawaii
My Hawaii
I’ll return to stay and spend my life
All my days
In Hawaii
Oh Oh Hawaii
Oh

(traducción)

oh hawai
Mi Hawai
los cielos son azules
El mar es de mil tonos de verde
En Hawaii
Las olas siguen rompiendo
En cada ascenso y caída
Ellos llaman
Para mí Oh Hawai
Isla Maui
volveré a la fantasía y a la luna
Toda la gente
En estas islas
Hazlo más adorado que el paraíso
En flor
No hay palabras para describir lo que se siente en tu corazón
Cuando tu corazón ya ha visto la magia de todas las islas
En estas islas
llamado hawaii
el hombre despierta
Para encontrar este sueño divino
oh hawai
Mi Hawai
Volveré para quedarme y pasar mi vida
Todos mis días
En Hawaii
Oh Oh Hawai
Vaya