Traducción de la letra de la canción Don't Worry - The Real Thing

Don't Worry (original)

Ah baby, baby cool down
Because a lady smiles at me
When we walk down the street
It don’t mean a thing to me
Because she thinks I’m sweet
You don’t need to worry
Ain’t nothing going down
Don’t you know a smiling face
Is better than a frown
Don’t you know by now (your my girl I’m your man)
Don’t you know by now (you hold my world inside your hand)
Don’t you know by now (I'll never let you down)
Don’t you know by now (you are the Queen you wear the crown)
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
If you see me talking to
A woman in a crowd
Even if it bothers you
Don’t speak your thoughts out loud
Don’t you get excited
Don’t need to blow your cool
There ain’t nothing going down
So don’t act like a fool
Don’t you know by now (they can look my way when I’m with you)
Don’t you know by now (you hold my heart you know that’s true)
Don’t you know by now (you wear the crown you wear my ring)
Don’t you know by now (you're my everything everything)
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry baby (it's just a waste of time)
Don’t worry baby (I'm yours your mine)
Don’t worry baby (I'll never let you down)
Don’t worry baby (you're my everything everything
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry
Don’t worry (express yourself) no don’t you worry

Don't Worry (traducción)

Ah, cariño, cariño, cálmate
Porque una dama me sonríe
Cuando caminamos por la calle
No significa nada para mí
Porque ella piensa que soy dulce
No necesitas preocuparte
no pasa nada
¿No conoces una cara sonriente?
es mejor que fruncir el ceño
¿No lo sabes ahora? (Eres mi chica, soy tu hombre)
¿No lo sabes ahora (tienes mi mundo dentro de tu mano)
¿No lo sabes ahora (nunca te decepcionaré)
¿No lo sabes ahora (tú eres la Reina, llevas la corona)
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
Si me ves hablando con
Una mujer en una multitud
Incluso si te molesta
No digas tus pensamientos en voz alta
no te emociones
No es necesario que te arruines
No hay nada que baje
Así que no actúes como un tonto
No lo sabes ahora (pueden mirarme cuando estoy contigo)
¿No lo sabes ahora (tienes mi corazón, sabes que es verdad)
¿No lo sabes ahora? (llevas la corona, llevas mi anillo)
No sabes por ahora (eres mi todo todo)
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes bebé (es solo una pérdida de tiempo)
No te preocupes bebé (soy tuyo, tuyo mío)
No te preocupes bebé (nunca te decepcionaré)
No te preocupes bebé (eres mi todo todo
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes
No te preocupes (exprésate) no, no te preocupes