Traducción de la letra de la canción Gonna Make You Mine - The Red Button

Gonna Make You Mine (original)

I’m gonna make you mine girl
I’m gonna take up the bulk of your time girl
I’ll be the only boy that’s on your mind, girl
I watch you walk, I listen to you talk
You play it cool but you can’t fool me
We’ve got chemistry that shines through
I’m gonna make you mine girl
I wanna drink up a cup of your wine, girl
I wanna be the boy that’s on your mind, girl.
I was so down until you came around
Just killing time till you came my way
Like a misplaced ray of sunshine.
Now you keep trying to run from me
But you’re just wasting your time
Can’t you see I’m your destiny
And your mine
I’m gonna make you mine
Hey pretty babe I’m gonna make you mine
Listen and I’ll tell it to you one more time
Hey pretty babe I’m gonna make you mine
Listen to me and I’ll tell you one more time
I’m gonna make you mine girl
I’m gonna drive you right out of your mind girl
I want to tell you that I think you’re fine girl
I’m gonna make you mine girl
I’m gonna drive you right out of your mind girl
You gotta know that I think you’re fine girl
I’m gonna drive you right out of your mind
I’m gonna make you mine.

Gonna Make You Mine (traducción)

te hare mia nena
Voy a ocupar la mayor parte de tu tiempo chica
Seré el único chico que está en tu mente, chica
Te veo caminar, te escucho hablar
Juegas bien, pero no puedes engañarme
Tenemos química que brilla a través de
te hare mia nena
Quiero beber una copa de tu vino, niña
Quiero ser el chico que está en tu mente, niña.
Estaba tan deprimido hasta que llegaste
Solo matando el tiempo hasta que llegaste a mi camino
Como un rayo de sol fuera de lugar.
Ahora sigues tratando de huir de mí
Pero solo estás perdiendo el tiempo
¿No ves que soy tu destino?
y tu mia
te hare mia
Oye, nena bonita, te haré mía
Escúchame y te lo cuento una vez más
Oye, nena bonita, te haré mía
Escúchame y te lo diré una vez más
te hare mia nena
Voy a sacarte de tu mente chica
Quiero decirte que creo que estás bien chica
te hare mia nena
Voy a sacarte de tu mente chica
Tienes que saber que creo que estás bien chica
Voy a sacarte de tu mente
Te haré mía.