Traducción de la letra de la canción On My Way - The Refugees

On My Way (original)

They were standing by the side of the road
I could tell what was happening at a glance
From the look on her face as he spoke
He was doin' the getaway dance, the getaway dance
I meant to get out of my car
Tell her someday she’ll laugh looking back
But it might slow me down if she put up her guard
And I haven’t got time for that, time for that cause
I’m on my way, though I don’t know where I’m going
As soon as I get there I will call
I’m on my way, but there is no way of knowing
If I can get anywhere at all
Anywhere at all
The telephone rings in my head
Is somebody sending good will?
No it’s trucks in the distance instead
The screechin' of brakes in the hills, of brakes in the hills
The needy, the sick, and the poor
Are waitin' for Jesus and me
They’re forming a line headed right to my door
But Jesus is busy til 3, he’s busy til 3
It’s all up to me, so
The road to hell as we all know
Is paved with good intentions
You can’t arrive unless you go
Did I mention

(traducción)

Estaban parados al lado del camino
Podía decir lo que estaba pasando de un vistazo
Por la expresión de su rostro mientras él hablaba
Estaba haciendo el baile de la escapada, el baile de la escapada
quise salir de mi auto
Dile que algún día se reirá mirando hacia atrás
Pero podría retrasarme si ella levanta la guardia
Y no tengo tiempo para eso, tiempo para esa causa
Estoy en camino, aunque no sé a dónde voy
Tan pronto como llegue llamaré
Voy en camino, pero no hay manera de saber
Si puedo llegar a cualquier parte
En cualquier lugar
El teléfono suena en mi cabeza
¿Alguien está enviando buena voluntad?
No, son camiones en la distancia.
El chirrido de los frenos en las colinas, de los frenos en las colinas
Los necesitados, los enfermos y los pobres
Están esperando a Jesús y a mí
Están formando una línea que se dirige directamente a mi puerta.
Pero Jesús está ocupado hasta las 3, está ocupado hasta las 3
Todo depende de mí, así que
El camino al infierno como todos sabemos
Está pavimentado con buenas intenciones
No puedes llegar a menos que te vayas
He mencionado que