Traducción de la letra de la canción (There's a) Spy in the House of Love - The Refugees

(There's a) Spy in the House of Love (original)

There’s a spy in the house of love
And he knows what I’m thinking of
He’s making plans in places high above
In the house of love, in the house of love
I had dreams, they’ve been laid to waste
I lost the time and I lost the taste
I need him now to meet me face to face
In the house of love
In the house of love
Someday I’ll find out who it is
And when I do he’ll probably go
And the message can only be his
Whatever it says I need to know
There’s a spy, he’s in every room
Has no name only a nom de plume
It’s hard to rise above the sense of doom
In the house of love, in the house of love
He’s got a reason that he’s following me
And why we’re on this crazy ride
Can’t take the answer it was meant to be
Maybe that’s why he’s still at my side
I will wait in the house of love
Until I’m sure what I’m thinking of
And when I do some angel up above
Will come on home to the house of love

(traducción)

Hay un espía en la casa del amor
Y él sabe lo que estoy pensando
Está haciendo planes en lugares muy por encima
En la casa del amor, en la casa del amor
Tuve sueños, han sido desperdiciados
Perdí el tiempo y perdí el gusto
Necesito que ahora se encuentre conmigo cara a cara.
En la casa del amor
En la casa del amor
algun dia sabre quien es
Y cuando lo haga, probablemente se irá
Y el mensaje solo puede ser suyo
Lo que sea que diga, necesito saber
Hay un espía, está en cada habitación
No tiene nombre solo un nom de plume
Es difícil elevarse por encima de la sensación de fatalidad
En la casa del amor, en la casa del amor
Tiene una razón por la que me sigue.
Y por qué estamos en este viaje loco
No puedo tomar la respuesta que estaba destinado a ser
Tal vez por eso sigue a mi lado
Esperaré en la casa del amor
Hasta que esté seguro de lo que estoy pensando
Y cuando hago un ángel arriba
Vendrá a casa a la casa del amor