Traducción de la letra de la canción I Won't Always Be Around - The Rockets

I Won't Always Be Around (original)

You try to put me down
I think you should
Have known a little better
The tears you cry
Won’t make me drown
You should have made them
A whole lot wetter
So we must take in things
Before they’re all gone
I have a feeling
That those other things
Will be hanging when folks are all gone
And you know
I won’t always be around
You live a life of shame
I think you’ll find
It won’t prove easy
Convince yourself
That I’m too blame
When it’s a fact
You never tried to please me
Give back my prayers
Those childish things that you stole
I can change your life
And you know
I won’t always be around
Head orders walk
No alibis
Seem twice as cold
Girl, where’s your soul
You and all your talk
All full of lies
You had no intention
Of sharing your feelings
You try to put me down
I think you should
Have known a little better
The tears you cry
Won’t make me drown
You should have made them
A whole lot wetter
We must take in things
Before they’re all gone
I have a feeling
Those other things
Will be hanging?
And you know
I won’t always be around
And you know
I won’t always be around
And you know
I won’t always be around

(traducción)

Intentas menospreciarme
Creo que deberías
He conocido un poco mejor
Las lágrimas que lloras
no me hará ahogarme
Deberías haberlos hecho
Mucho más húmedo
Así que debemos asimilar las cosas
antes de que todos se hayan ido
Tengo un presentimiento
que esas otras cosas
Estará colgando cuando la gente se haya ido
Y sabes
No siempre estaré cerca
Vives una vida de vergüenza
Creo que encontrarás
No será fácil
Convéncete a ti mismo
Que soy demasiado culpable
Cuando es un hecho
Nunca trataste de complacerme
Devuélveme mis oraciones
Esas cosas de niños que robaste
Puedo cambiar tu vida
Y sabes
No siempre estaré cerca
Jefe ordena caminar
sin coartadas
Parece el doble de frío
Chica, ¿dónde está tu alma?
Tú y toda tu charla
Todo lleno de mentiras
No tenías intención
De compartir tus sentimientos
Intentas menospreciarme
Creo que deberías
He conocido un poco mejor
Las lágrimas que lloras
no me hará ahogarme
Deberías haberlos hecho
Mucho más húmedo
Debemos asimilar las cosas
antes de que todos se hayan ido
Tengo un presentimiento
esas otras cosas
¿Estará colgando?
Y sabes
No siempre estaré cerca
Y sabes
No siempre estaré cerca
Y sabes
No siempre estaré cerca