Traducción de la letra de la canción Mr. Chips - The Rockets

Mr. Chips (original)

Mr. Chips
Was a dirty old man
He washed his hands
In money
He had gold-capped teeth
He had a shiny head
And his nose was always runny
Late one night
He had a dream
He fell into a washing machine
In the end
He went through the ringer
And now Mr. Chips
Is a whole lot cleaner
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling much better
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling
Goodbye, Mr. Chips
I hope you’re feeling much better
Mr. Chips
He’s a dirty old man
He washed his hands
In money
(fade)

Mr. Chips (traducción)

Sr. patatas fritas
Era un viejo sucio
se lavó las manos
en dinero
Tenía dientes cubiertos de oro.
Tenía una cabeza brillante
Y su nariz siempre moqueaba
A altas horas de la noche
el tuvo un sueño
Se cayó en una lavadora
Al final
Pasó por el timbre
Y ahora Sr. Chips
es mucho más limpio
Adiós, Sr. Chips
Espero que te sientas
Adiós, Sr. Chips
Espero que te encuentres mucho mejor
Adiós, Sr. Chips
Espero que te sientas
Adiós, Sr. Chips
Espero que te encuentres mucho mejor
Sr. patatas fritas
es un viejo sucio
se lavó las manos
en dinero
(marchitarse)