Traducción de la letra de la canción Fight - The Rolling Stones

Fight (original)

Gonna pulp you to a mess of bruises
'Cos that’s what you’re looking for
There’s a hole where your nose used to be Gonna kick you out of my door
Gotta get into a fight
Can’t get out of it Gotta get into a fight
Gonna blow you to a million pieces
Blow you sky high, I don’t care
Splatter matter on the bloody ceiling
Blow the building right into the air
Gotta get into a fight
Can’t get out of it Gotta get into a fight
Gonna put the boot right in Gotta get into a fight
Yeah watch me now
What I want is power, more power
What I need is an innocent life
Wanna do it in the broad daylight
I’m the truck, I’m the suicide
Gotta get into a fight
Can’t get out of it Wanna get into a fight
Gonna get away with it Gotta get into a fight
Watch me, watch me now
Yeah gotta get into a fight
Wanna caught the bullet
Wanna get into a fight
Gonna get away with it It’s all for the greater glory
It’s all for a Saturday night
There’s a hole where your face used to be
I got you in my telescope sight
Gotta get into a fight
Gonna shoot the bullet
Can’t get out of it Wanna get into a fight
Gonna get away with it

Fight (traducción)

Voy a convertirte en un lío de moretones
Porque eso es lo que estás buscando
Hay un agujero donde solía estar tu nariz Voy a echarte de mi puerta
Tengo que entrar en una pelea
No puedo salir de eso. Tengo que entrar en una pelea.
Te volaré en un millón de pedazos
Soplarte hasta el cielo, no me importa
Salpicaduras de materia en el maldito techo
Sopla el edificio justo en el aire
Tengo que entrar en una pelea
No puedo salir de eso. Tengo que entrar en una pelea.
Voy a poner la bota en el derecho Tengo que entrar en una pelea
Sí mírame ahora
Yo lo que quiero es poder, más poder
Lo que necesito es una vida inocente
¿Quieres hacerlo a plena luz del día?
Soy el camión, soy el suicida
Tengo que entrar en una pelea
No puedo salir de eso Quiero entrar en una pelea
Voy a salirme con la mía Tengo que entrar en una pelea
Mírame, mírame ahora
Sí, tengo que entrar en una pelea
Quiero atrapar la bala
¿Quieres entrar en una pelea?
Voy a salirme con la mía Es todo por la mayor gloria
Es todo para un sábado por la noche
Hay un agujero donde solía estar tu cara
Te tengo en mi mira telescópica
Tengo que entrar en una pelea
Voy a disparar la bala
No puedo salir de eso Quiero entrar en una pelea
me saldré con la mía