Traducción de la letra de la canción Had It With You - The Rolling Stones

Had It With You (original)

I love you, dirty fucker
Sister and a brother
Moaning in the moonlight
Singing for your supper
Because I had it, I had it, I had it, I had it with you
And i had it, I had it, I had it, I had it with you
Always try to taunt me
Always seem to haunt me
Serving out injunctions, shouting out instructions
And I had it, I had it, I had it, I had it with you
And I had it, I had it, I had it, I had it with through
I had it, I had it, I had it, I had it with you
And I love you with a passion
In and out of fashion
Always up behind you
Others tried to blind you
And I had it, I had it, I had it, I had it with you
And I had it, I had it, I had it, I had it with you
I had it, I had it, I had it, I had it with you, oh, oh
It is such a sad thing
To watch a good love die
I’ve had it up to here, babe
I’ve got to say good bye
Yeah, you know me in the lean years
Loved you in the fat ones
You’re a mean mistreated
You’re a dirty, dirty rat scum!
Had it with you

(traducción)

Te amo, sucio hijo de puta
hermana y un hermano
Gimiendo a la luz de la luna
Cantando para tu cena
Porque lo tenia, lo tenia, lo tenia, lo tenia contigo
Y lo tenía, lo tenía, lo tenía, lo tenía contigo
Siempre trata de burlarte de mí
Siempre parece perseguirme
Sirviendo mandatos, gritando instrucciones
Y lo tenía, lo tenía, lo tenía, lo tenía contigo
Y lo tenía, lo tenía, lo tenía, lo tenía a través
Lo tenía, lo tenía, lo tenía, lo tenía contigo
Y te amo con pasión
Dentro y fuera de moda
Siempre detrás de ti
Otros intentaron cegarte
Y lo tenía, lo tenía, lo tenía, lo tenía contigo
Y lo tenía, lo tenía, lo tenía, lo tenía contigo
Lo tenía, lo tenía, lo tenía, lo tenía contigo, oh, oh
Es algo tan triste
Ver morir un buen amor
Lo he tenido hasta aquí, nena
tengo que decir adios
Sí, me conoces en los años de escasez
Te ame en las gordas
Eres un maltratado
¡Eres una escoria de rata sucia y sucia!
Lo tuve contigo