Traducción de la letra de la canción Hang Fire - The Rolling Stones, Bob Clearmountain

Hang Fire (original)

Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
In the sweet old country where I come from
Nobody ever works, nothing ever gets done
We hang fire, we hang fire
You know marrying money is a full time job
I don’t need the aggravation, I’m a lazy slob
I hang fire, I hang fire, hang fire
Put it on the wire, baby
I hang fire, hang fire
Put it on the wire, baby
Go ahead, hang fire
We’ve got nothing to eat, we got nowhere to work
Nothing to drink, we just lost our shirts
I’m on the dole, we ain’t for hire
Say what the hell, say what the hell, hang fire
Hang fire, hang fire, hang fire, put it on the wire, baby
Hang fire, hang fire, hang fire, hang fire
Hang fire, hang fire, put it on the wire, baby
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop (Hang fire, hang fire, hand fire)
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop (Hang fire, hang fire)
Doo-doop, doo-doop (Throw it on the wire)
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop
Yeah, take a thousand dollars, go have some fun
Put it all on a hundred-to-one, hang fire
Hang fire, hang fire, put it on the wire, baby
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop (Hang fire, hang fire)
Doo-doop, doo-doop (Put it on the wire)
Doo, doo, doo-doop (Hang fire, hang fire)
Doo, doo, doo-doop (Hang fire)
Doo, doo, doo-doop (Put it on the wire)
Doo-doop, doo-doop (Put it on the wire)

Hang Fire (traducción)

Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
doo-doop, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
doo-doop, doo-doop
En el dulce país de donde vengo
Nadie trabaja nunca, nunca se hace nada
Colgamos fuego, colgamos fuego
Sabes que casarse con dinero es un trabajo de tiempo completo
No necesito la agravación, soy un vagabundo
Cuelgo fuego, cuelgo fuego, cuelgo fuego
Ponlo en el cable, nena
Cuelgo fuego, cuelgo fuego
Ponlo en el cable, nena
Adelante, cuelga el fuego
No tenemos nada para comer, no tenemos dónde trabajar
Nada para beber, solo perdimos nuestras camisas
Estoy en el paro, no estamos contratados
Di qué demonios, di qué demonios, cuelga el fuego
Cuelga el fuego, cuelga el fuego, cuelga el fuego, ponlo en el cable, bebé
Cuelgue el fuego, cuelgue el fuego, cuelgue el fuego, cuelgue el fuego
Cuelga el fuego, cuelga el fuego, ponlo en el cable, bebé
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
doo-doop, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo-doop, doo-doop (Fuego colgado, fuego colgado, fuego de mano)
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop (Cuelga fuego, cuelga fuego)
Doo-doop, doo-doop (Tíralo al cable)
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
doo-doop, doo-doop
Sí, toma mil dólares, ve a divertirte
Ponlo todo en cien a uno, cuelga el fuego
Cuelga el fuego, cuelga el fuego, ponlo en el cable, bebé
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop
Doo, doo, doo-doop (Cuelga fuego, cuelga fuego)
Doo-doop, doo-doop (Ponlo en el cable)
Doo, doo, doo-doop (Cuelga fuego, cuelga fuego)
Doo, doo, doo-doop (Fuego colgado)
Doo, doo, doo-doop (Ponlo en el cable)
Doo-doop, doo-doop (Ponlo en el cable)