Traducción de la letra de la canción How Can I Stop - The Rolling Stones

How Can I Stop (original)

You offer me All your love and sympathy
Sweet affection baby
It’s killing me
'Cause baby baby
Can’t you see
How could I stop
Once I start baby
How could I stop once I start
How could I stop
Yeah yeah
How could I stop once I start
You look at me But I don’t know what you see
A reflection baby
Of what I want to be
I see your face
And I want to roll with it But how could I stop
Baby how could I stop
How could I stop
Stop it, stop it If I could, I’d take you all the way
Baby, baby listen what I say
There’s even some things
That I just would not pay
'Cause how could I stop
If I start babe
How could I stop
If I start
Start with you
How could I stop
If I start, baby
How could I stop
If I start with you
It’s too easy to lay here at your feet
I couldn’t take the heat
There’s somewhere else
Maybe you should go Baby maybe baby just a further down the road
How could I stop
If I start with you baby
How could I stop
How could I stop
Once I start
You tell me baby
Once I’ve started with you
How could I stop
Once I start
Stop, stop, stop

(traducción)

Me ofreces todo tu amor y simpatía
Dulce cariño bebe
Me está matando
Porque bebe bebe
no puedes ver
¿Cómo podría dejar de
Una vez que empiezo bebé
¿Cómo podría parar una vez que empiezo?
¿Cómo podría dejar de
sí, sí
¿Cómo podría parar una vez que empiezo?
Me miras pero no sé lo que ves
Un reflejo bebe
De lo que quiero ser
Veo tu cara
Y quiero seguir adelante, pero ¿cómo podría parar?
Cariño, ¿cómo podría parar?
¿Cómo podría dejar de
Detente, detente. Si pudiera, te llevaría hasta el final.
Nena, nena escucha lo que digo
Incluso hay algunas cosas
Que yo solo no pagaría
Porque ¿cómo podría dejar de
Si empiezo nena
¿Cómo podría dejar de
si empiezo
empezar contigo
¿Cómo podría dejar de
Si empiezo, baby
¿Cómo podría dejar de
Si empiezo por ti
Es demasiado fácil acostarse aquí a tus pies
no pude soportar el calor
hay otro lugar
Tal vez deberías ir Bebé tal vez bebé solo un poco más adelante en el camino
¿Cómo podría dejar de
Si empiezo contigo bebé
¿Cómo podría dejar de
¿Cómo podría dejar de
Una vez que empiezo
tu dime bebe
Una vez que he comenzado contigo
¿Cómo podría dejar de
Una vez que empiezo
Pará pará pará